Commit 4194158d authored by Edric Milaret's avatar Edric Milaret Committed by Anthony Léonard

i18n: updating translations

Also remove some strings that should not be translated or
that were not displayed

Change-Id: Ia973e6ea06f349b1b3db20b4664d29c7510c4bbe
parent ac21b3d8
......@@ -144,37 +144,45 @@ RESOURCES += \
RC_FILE = ico.rc
TRANSLATIONS = \
translations/ring_client_windows_pt_BR.ts \
translations/ring_client_windows_pa.ts \
translations/ring_client_windows_pt.ts \
translations/ring_client_windows_sv.ts \
translations/ring_client_windows_ar.ts \
translations/ring_client_windows_lt.ts \
translations/ring_client_windows_fr_FR.ts \
translations/ring_client_windows_hr.ts \
translations/ring_client_windows_zh_CN.ts \
translations/ring_client_windows_tr.ts \
translations/ring_client_windows_de.ts \
translations/ring_client_windows_cs_CZ.ts \
translations/ring_client_windows_ca.ts \
translations/ring_client_windows_uk.ts \
translations/ring_client_windows_nb.ts \
translations/ring_client_windows_hu.ts \
translations/ring_client_windows_zh.ts \
translations/ring_client_windows_fr.ts \
translations/ring_client_windows_fr_FR.ts \
translations/ring_client_windows.ts \
translations/ring_client_windows_fr_CA.ts \
translations/ring_client_windows_nl.ts \
translations/ring_client_windows_cs_CZ.ts \
translations/ring_client_windows_pt_BR.ts \
translations/ring_client_windows_id.ts \
translations/ring_client_windows_ar.ts \
translations/ring_client_windows_el.ts \
translations/ring_client_windows_pl.ts \
translations/ring_client_windows_pl_PL.ts \
translations/ring_client_windows_da_DK.ts \
translations/ring_client_windows_ru_RU.ts \
translations/ring_client_windows_zh.ts \
translations/ring_client_windows_bg.ts \
translations/ring_client_windows_he.ts \
translations/ring_client_windows_es.ts \
translations/ring_client_windows_lt.ts \
translations/ring_client_windows_nl.ts \
translations/ring_client_windows_fi.ts \
translations/ring_client_windows_it.ts \
translations/ring_client_windows_it_IT.ts \
translations/ring_client_windows_de.ts \
translations/ring_client_windows_de_DE.ts \
translations/ring_client_windows.ts \
translations/ring_client_windows_eo.ts \
translations/ring_client_windows_uk.ts \
translations/ring_client_windows_nl_NL.ts \
translations/ring_client_windows_pa.ts \
translations/ring_client_windows_sv.ts \
translations/ring_client_windows_pl.ts \
translations/ring_client_windows_pt.ts \
translations/ring_client_windows_fa_IR.ts \
translations/ring_client_windows_es.ts \
translations/ring_client_windows_bg.ts \
translations/ring_client_windows_tr.ts \
translations/ring_client_windows_ca.ts \
translations/ring_client_windows_ru_RU.ts \
translations/ring_client_windows_ru.ts \
translations/ring_client_windows_eo.ts \
translations/ring_client_windows_fi.ts \
translations/ring_client_windows_el.ts \
translations/ring_client_windows_zh_CN.ts \
translations/ring_client_windows_zh_TW.ts \
translations/ring_client_windows_he.ts \
maketranslationdir.target = customtarget
maketranslationdir.commands = $(MKDIR) $$OUT_PWD/share/ring/translations/
......
......@@ -11,7 +11,7 @@
</rect>
</property>
<property name="windowTitle">
<string>Dialog</string>
<string/>
</property>
<layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
<property name="spacing">
......
......@@ -401,7 +401,7 @@ CallWidget::callChangedSlot()
{
if (not actualCall_)
return;
ui->callerIdLabel->setText(QString(tr("%1", "%1 is the name of the caller"))
ui->callerIdLabel->setText(QString("%1")
.arg(actualCall_->formattedName()));
ui->callerPhoto->setPixmap(
QPixmap::fromImage(
......
......@@ -17,7 +17,7 @@
</sizepolicy>
</property>
<property name="windowTitle">
<string>Form</string>
<string/>
</property>
<layout class="QGridLayout" name="gridLayout">
<property name="leftMargin">
......
......@@ -11,7 +11,7 @@
</rect>
</property>
<property name="windowTitle">
<string>Dialog</string>
<string/>
</property>
<layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
<property name="spacing">
......@@ -151,7 +151,6 @@
<height>30</height>
</size>
</property>
<zorder>horizontalSpacer</zorder>
</widget>
</item>
<item>
......
......@@ -23,7 +23,7 @@
</size>
</property>
<property name="windowTitle">
<string>Form</string>
<string/>
</property>
<property name="autoFillBackground">
<bool>true</bool>
......@@ -66,7 +66,7 @@ border-left: transparent;
border-right: transparent;</string>
</property>
<property name="text">
<string>TextLabel</string>
<string/>
</property>
</widget>
</item>
......
......@@ -372,11 +372,6 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
</context>
<context>
<name>CallUtilsDialog</name>
<message>
<location filename="../callutilsdialog.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../callutilsdialog.ui" line="65"/>
<source>or type number...</source>
......@@ -390,11 +385,6 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
</context>
<context>
<name>CallWidget</name>
<message>
<location filename="../callwidget.ui" line="20"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.ui" line="197"/>
<source>Search contacts or enter ring ID</source>
......@@ -558,12 +548,6 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
<source>Call incoming from %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.cpp" line="417"/>
<source>%1</source>
<comment>%1 is the name of the caller</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.cpp" line="694"/>
<source>Conversation with %1</source>
......@@ -903,30 +887,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
</context>
<context>
<name>QualityDialog</name>
<message>
<location filename="../qualitydialog.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qualitydialog.ui" line="100"/>
<source>Auto</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RingButton</name>
<message>
<location filename="../ringbutton.ui" line="26"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ringbutton.ui" line="69"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VideoOverlay</name>
<message>
......@@ -1003,17 +969,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
<context>
<name>VideoView</name>
<message>
<location filename="../videoview.cpp" line="232"/>
<location filename="../videoview.cpp" line="233"/>
<source>Share entire screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../videoview.cpp" line="235"/>
<location filename="../videoview.cpp" line="236"/>
<source>Share screen area</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../videoview.cpp" line="242"/>
<location filename="../videoview.cpp" line="243"/>
<source>Share file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
......
This diff is collapsed.
......@@ -335,17 +335,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="2073"/>
<source>Verify incoming certificates (server side)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Verifica certificats entrats (servidor)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="2103"/>
<source>Verify answer certificates (client side)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Verifica certificats entrats (client)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="2088"/>
<source>Require a certificate for incoming TLS connections</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Exigeix certificat per a les conexions TLS entrants</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="2269"/>
......
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
......@@ -427,7 +427,7 @@ Ring ist eine sichere und verteilte Kommunikationsanwendung.</translation>
<message>
<location filename="../callwidget.ui" line="842"/>
<source>Error while generating QR Code</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fehler bei der Erstellung des QR-Codes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.ui" line="944"/>
......@@ -489,22 +489,22 @@ Ring ist eine sichere und verteilte Kommunikationsanwendung.</translation>
<message>
<location filename="../callwidget.cpp" line="210"/>
<source>Share by email</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Per Mail teilen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
<source>Contact me on Ring</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kontaktieren Sie mich über Ring</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
<source>My RingId is : </source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Meine RingId ist:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.cpp" line="215"/>
<source>Show QRCode</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>QR-Code anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.cpp" line="229"/>
......@@ -700,12 +700,12 @@ Ring ist eine sichere und verteilte Kommunikationsanwendung.</translation>
<message>
<location filename="../configurationwidget.ui" line="1168"/>
<source>Import</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Import</translation>
</message>
<message>
<location filename="../configurationwidget.ui" line="1175"/>
<source>Export</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Export</translation>
</message>
<message>
<location filename="../configurationwidget.ui" line="132"/>
......@@ -735,7 +735,7 @@ Ring ist eine sichere und verteilte Kommunikationsanwendung.</translation>
<message>
<location filename="../configurationwidget.cpp" line="409"/>
<source>An error occured while importing account.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ein Fehler ist während des Imports des Benutzerkontos aufgetreten</translation>
</message>
</context>
<context>
......@@ -830,7 +830,7 @@ Ring ist eine sichere und verteilte Kommunikationsanwendung.</translation>
<message>
<location filename="../pathpassworddialog.ui" line="26"/>
<source>Path</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pfad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pathpassworddialog.ui" line="46"/>
......@@ -840,7 +840,7 @@ Ring ist eine sichere und verteilte Kommunikationsanwendung.</translation>
<message>
<location filename="../pathpassworddialog.ui" line="65"/>
<source>Ok</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ok</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pathpassworddialog.ui" line="72"/>
......@@ -850,18 +850,18 @@ Ring ist eine sichere und verteilte Kommunikationsanwendung.</translation>
<message>
<location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="60"/>
<source>Save File</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Datei speichern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="62"/>
<location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="67"/>
<source>Ring archive files (*.ring)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ring Archiv-Dateien (*.ring)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="65"/>
<source>Open File</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Datei öffnen</translation>
</message>
</context>
<context>
......@@ -869,17 +869,17 @@ Ring ist eine sichere und verteilte Kommunikationsanwendung.</translation>
<message>
<location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
<source>Photobooth</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Photobooth</translation>
</message>
<message>
<location filename="../photoboothdialog.ui" line="58"/>
<source>or</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>oder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../photoboothdialog.ui" line="71"/>
<source>Import</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Import</translation>
</message>
<message>
<location filename="../photoboothdialog.cpp" line="59"/>
......@@ -923,7 +923,7 @@ Ring ist eine sichere und verteilte Kommunikationsanwendung.</translation>
<message>
<location filename="../ringbutton.ui" line="69"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Textlabel</translation>
</message>
</context>
<context>
......@@ -971,7 +971,7 @@ Ring ist eine sichere und verteilte Kommunikationsanwendung.</translation>
<message>
<location filename="../videooverlay.ui" line="473"/>
<source>Name label</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Namenslabel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../videooverlay.ui" line="495"/>
......
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
......@@ -15,7 +15,7 @@
<message>
<location filename="../aboutdialog.ui" line="554"/>
<source>Release : Louis-Joseph Papineau</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Lanzamiento : Louis-Joseph Papineau</translation>
</message>
<message>
<location filename="../aboutdialog.ui" line="570"/>
......@@ -162,7 +162,7 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="772"/>
<source>Ringtone Selection</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Selección de tono de llamada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="796"/>
......@@ -178,12 +178,12 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="1070"/>
<source>Audio codecs</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Códecs de audio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="1100"/>
<source>Video codecs</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Códecs de video </translation>
</message>
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="1117"/>
......@@ -254,7 +254,7 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="1635"/>
<source>SDP Session Negotiation (ICE Fallback)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Negociación de sesión SDP (Retorna a ICE)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="1663"/>
......@@ -422,7 +422,7 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
<message>
<location filename="../callwidget.ui" line="829"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#aeaeae;&quot;&gt;Double-click to copy.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#aeaeae;&quot;&gt;Doble clic para copiar.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.ui" line="842"/>
......@@ -494,7 +494,7 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
<message>
<location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
<source>Contact me on Ring</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Contactame por Ring</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
......@@ -561,7 +561,7 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
<location filename="../callwidget.cpp" line="417"/>
<source>%1</source>
<comment>%1 is the name of the caller</comment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.cpp" line="694"/>
......@@ -635,7 +635,7 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
<message>
<location filename="../configurationwidget.ui" line="506"/>
<source>Record Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Configuración de grabación</translation>
</message>
<message>
<location filename="../configurationwidget.ui" line="539"/>
......@@ -743,7 +743,7 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
<message>
<location filename="../contactdelegate.cpp" line="87"/>
<source>&lt;Multiple contact methods&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;Múltiples métodos de contacto&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
......@@ -840,7 +840,7 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
<message>
<location filename="../pathpassworddialog.ui" line="65"/>
<source>Ok</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Aceptar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pathpassworddialog.ui" line="72"/>
......@@ -869,12 +869,12 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
<message>
<location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
<source>Photobooth</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Cabina de fotos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../photoboothdialog.ui" line="58"/>
<source>or</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>o</translation>
</message>
<message>
<location filename="../photoboothdialog.ui" line="71"/>
......@@ -910,7 +910,7 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
<message>
<location filename="../qualitydialog.ui" line="100"/>
<source>Auto</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Auto</translation>
</message>
</context>
<context>
......@@ -923,7 +923,7 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
<message>
<location filename="../ringbutton.ui" line="69"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>EtiquetaDeTexto</translation>
</message>
</context>
<context>
......@@ -971,7 +971,7 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
<message>
<location filename="../videooverlay.ui" line="473"/>
<source>Name label</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Etiqueta de nombre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../videooverlay.ui" line="495"/>
......
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment