Commit e40ebf37 authored by Alexandre Lision's avatar Alexandre Lision

i18n: update translations

Change-Id: Ie47b497ab52d8ba35b8654c4950342aa83cfb05c
parent a4bb051c
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Upnp enabled"; ObjectID = "66H-HH-dbA"; */
"66H-HH-dbA.title" = "Upnp enabled";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Try Registration"; ObjectID = "21g-eQ-0Sc"; */
"21g-eQ-0Sc.title" = "Try Registration";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use custom user-agent"; ObjectID = "G7B-Zc-Ssi"; */
"G7B-Zc-Ssi.title" = "Use custom user-agent";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Server hostname"; ObjectID = "3uy-g0-eCm"; */
"3uy-g0-eCm.title" = "Server hostname";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show password"; ObjectID = "Ue3-ai-FBV"; */
"Ue3-ai-FBV.title" = "Show password";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Username"; ObjectID = "4Nm-hw-379"; */
"4Nm-hw-379.title" = "Username";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Auto-answer calls"; ObjectID = "bMM-fn-lDE"; */
"bMM-fn-lDE.title" = "Auto-answer calls";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use custom user-agent"; ObjectID = "KSm-ZB-4aj"; */
"KSm-ZB-4aj.title" = "Use custom user-agent";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Alias"; ObjectID = "c1H-HN-jVv"; */
"c1H-HN-jVv.title" = "Alias";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Alias"; ObjectID = "Mxv-Rt-ON6"; */
"Mxv-Rt-ON6.title" = "Alias";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account"; ObjectID = "iDL-4x-HD7"; */
"iDL-4x-HD7.title" = "Account";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Upnp enabled"; ObjectID = "N5h-tI-ZLz"; */
"N5h-tI-ZLz.title" = "Upnp enabled";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Username"; ObjectID = "iP9-Y8-f6g"; */
"iP9-Y8-f6g.title" = "Username";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show password"; ObjectID = "UXm-73-BNy"; */
"UXm-73-BNy.title" = "Show password";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Try Registration"; ObjectID = "j6w-ZG-17T"; */
"j6w-ZG-17T.title" = "Try Registration";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password:"; ObjectID = "WCR-30-BX0"; */
"WCR-30-BX0.title" = "Password:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Server hostname"; ObjectID = "jfA-bh-FEA"; */
"jfA-bh-FEA.title" = "Server hostname";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Auto-answer calls"; ObjectID = "YMy-QE-7A3"; */
"YMy-QE-7A3.title" = "Auto-answer calls";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Type:"; ObjectID = "kBP-se-g6m"; */
"kBP-se-g6m.title" = "Type:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Parameters"; ObjectID = "mlN-YG-fLS"; */
"mlN-YG-fLS.title" = "Parameters";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TYPE"; ObjectID = "oqm-WC-cUn"; */
"oqm-WC-cUn.title" = "TYPE";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password:"; ObjectID = "rbi-vX-SIf"; */
"rbi-vX-SIf.title" = "Password:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Parameters"; ObjectID = "yHO-fn-nw5"; */
"yHO-fn-nw5.title" = "Parameters";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account"; ObjectID = "upU-sL-9i3"; */
"upU-sL-9i3.title" = "Account";
......@@ -2,18 +2,15 @@
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Ring"; ObjectID = "1HC-kF-Jun"; */
"1HC-kF-Jun.label" = "Ring";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Down"; ObjectID = "6Co-ei-tUA"; */
"6Co-ei-tUA.title" = "Down";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Up"; ObjectID = "HoA-BH-xam"; */
"HoA-BH-xam.title" = "Up";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Type"; ObjectID = "KoR-IH-uuI"; */
"KoR-IH-uuI.placeholderString" = "Type";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Create Account"; ObjectID = "OZ9-qH-dYW"; */
"OZ9-qH-dYW.title" = "Create Account";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Export"; ObjectID = "OeK-Sf-pdc"; */
"OeK-Sf-pdc.title" = "Export";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Advanced"; ObjectID = "RT7-u6-bhe"; */
"RT7-u6-bhe.label" = "Advanced";
......@@ -31,3 +28,6 @@
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "General"; ObjectID = "tPR-Ac-N5Y"; */
"tPR-Ac-N5Y.label" = "General";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Import"; ObjectID = "zov-Bb-Fgp"; */
"zov-Bb-Fgp.title" = "Import";
"Add to contacts" = "Add to contacts";
/* Error shown to the user */
"An error occured during the export" = "An error occured during the export";
/* Error shown to the user */
"An error occured during the import" = "An error occured during the import";
/* Contextual menu action */
"Call number" = "Call number";
......
/* Class = "BindingConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
"5cX-yS-4Sl.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Password...";
/* Class = "BindingConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
"5cX-yS-4Sl.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Password...";
/* Class = "BindingConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
"5cX-yS-4Sl.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Password...";
/* Class = "BindingConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
"5cX-yS-4Sl.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Password...";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Where"; ObjectID = "9h8-GU-av4"; */
"9h8-GU-av4.title" = "Where";
/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
"QvC-M9-y7g.title" = "Window";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "VN1-A3-RIh"; */
"VN1-A3-RIh.title" = "OK";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "cSU-aD-OwX"; */
"cSU-aD-OwX.title" = "Cancel";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "error label"; ObjectID = "e7n-Ev-bK7"; */
"e7n-Ev-bK7.placeholderString" = "error label";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "rW5-Il-5YD"; */
"rW5-Il-5YD.title" = "OK";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password"; ObjectID = "vwh-K9-3O9"; */
"vwh-K9-3O9.title" = "Password";
/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "xqz-Uz-hqU"; */
"xqz-Uz-hqU.placeholderString" = "Password...";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Down"; ObjectID = "Bbz-hd-1CE"; */
"Bbz-hd-1CE.title" = "الأسفل";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Up"; ObjectID = "CO7-VF-04Q"; */
"CO7-VF-04Q.title" = "الفوق";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable ringtones"; ObjectID = "KkI-i1-mfY"; */
"KkI-i1-mfY.title" = "فعل النغمات";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Up"; ObjectID = "MbZ-7X-K5I"; */
"MbZ-7X-K5I.title" = "الفوق";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Video"; ObjectID = "OSC-eG-2kt"; */
"OSC-eG-2kt.title" = "فيديو";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ringtones"; ObjectID = "aMg-uJ-Krx"; */
"aMg-uJ-Krx.title" = "النغمات";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Codecs"; ObjectID = "biN-bX-qM1"; */
"biN-bX-qM1.title" = "الترميز";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Frequency"; ObjectID = "dwG-Ro-bIS"; */
"dwG-Ro-bIS.placeholderString" = "التواتر";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "details"; ObjectID = "dwG-Ro-bIS"; */
"dwG-Ro-bIS.title" = "التفاصيل";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Audio"; ObjectID = "gzX-Wc-S6g"; */
"gzX-Wc-S6g.title" = "صوت";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Down"; ObjectID = "gza-RF-yKF"; */
"gza-RF-yKF.title" = "الأسفل";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Play"; ObjectID = "hHf-uc-NlW"; */
"hHf-uc-NlW.title" = "Play";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Name"; ObjectID = "pvl-9U-X4l"; */
"pvl-9U-X4l.placeholderString" = "الإسم";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Codecs are used when establishing a communication with someone. They are activable and reorderable (first enabled in list preferred)"; ObjectID = "rRr-la-G9L"; */
"rRr-la-G9L.title" = "Codecs are used when establishing a communication with someone. They are activable and reorderable (first enabled in list preferred)";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Name"; ObjectID = "rU5-XQ-Ixc"; */
"rU5-XQ-Ixc.placeholderString" = "الإسم";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This will be displayed to unknow peers"; ObjectID = "0Yt-xC-OWa"; */
"0Yt-xC-OWa.title" = "هذا ما سيعرض للأشخاص الغير المعروفة";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This will be displayed to unknown peers"; ObjectID = "0Yt-xC-OWa"; */
"0Yt-xC-OWa.title" = "This will be displayed to unknown peers";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account"; ObjectID = "1Sx-Et-CDM"; */
"1Sx-Et-CDM.title" = "حساب";
......
......@@ -8,14 +8,14 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use custom cipher list"; ObjectID = "2e5-zS-ghg"; */
"2e5-zS-ghg.title" = "إستعمل قائمة شيفرة حسب الطلب";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "5LC-T6-hpk"; */
"5LC-T6-hpk.title" = "خلية نص";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "cipher cell"; ObjectID = "5LC-T6-hpk"; */
"5LC-T6-hpk.placeholderString" = "cipher cell";
/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "7c2-kF-dcs"; */
"7c2-kF-dcs.placeholderString" = "كلمة السر...";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Negociation timeout"; ObjectID = "9Q3-1W-Lh3"; */
"9Q3-1W-Lh3.title" = "إنقضاء فترة التفاوض";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Negotiation timeout"; ObjectID = "9Q3-1W-Lh3"; */
"9Q3-1W-Lh3.title" = "Negotiation timeout";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Fallback on RTP"; ObjectID = "Ig9-B1-7N3"; */
"Ig9-B1-7N3.title" = "الاستعاضة إلى RTP";
......@@ -32,9 +32,6 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use SRTP"; ObjectID = "YtQ-hx-hih"; */
"YtQ-hx-hih.title" = "إستعمل SRTP";
/* Class = "NSMenu"; title = "tlsmethodlist"; ObjectID = "hOG-SW-CBI"; */
"hOG-SW-CBI.title" = "tlsmethodlist";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TLS transport"; ObjectID = "oTT-gO-fqM"; */
"oTT-gO-fqM.title" = "إستعمل النقل TLS";
......
......@@ -5,38 +5,29 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Down"; ObjectID = "6Co-ei-tUA"; */
"6Co-ei-tUA.title" = "الأسفل";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Status"; ObjectID = "GB3-Dr-Fey"; */
"GB3-Dr-Fey.headerCell.title" = "الحالة";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Video"; ObjectID = "GIU-kn-D57"; */
"GIU-kn-D57.label" = "فيديو";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Up"; ObjectID = "HoA-BH-xam"; */
"HoA-BH-xam.title" = "الفوق";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Type"; ObjectID = "KoR-IH-uuI"; */
"KoR-IH-uuI.placeholderString" = "النوع";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Create Account"; ObjectID = "OZ9-qH-dYW"; */
"OZ9-qH-dYW.title" = "أحدث حساب";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Accounts"; ObjectID = "Ppv-dQ-Azf"; */
"Ppv-dQ-Azf.headerCell.title" = "حسابات";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Advanced"; ObjectID = "RT7-u6-bhe"; */
"RT7-u6-bhe.label" = "إعدادات متقدمة";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Security"; ObjectID = "Vp5-yV-ScC"; */
"Vp5-yV-ScC.label" = "تأمين";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Enabled"; ObjectID = "Ybc-ak-pA6"; */
"Ybc-ak-pA6.headerCell.title" = "عملي";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Audio"; ObjectID = "hiU-GG-6Eg"; */
"hiU-GG-6Eg.label" = "صوت";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Name"; ObjectID = "ZDh-Jh-hfW"; */
"ZDh-Jh-hfW.placeholderString" = "الإسم";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "State"; ObjectID = "ntA-Li-XNQ"; */
"ntA-Li-XNQ.title" = "حالة";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Status"; ObjectID = "eEz-Lm-SOj"; */
"eEz-Lm-SOj.placeholderString" = "الحالة";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text"; ObjectID = "qIw-uf-vBM"; */
"qIw-uf-vBM.title" = "نص";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Media"; ObjectID = "lxr-my-vH8"; */
"lxr-my-vH8.label" = "ميديا";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "General"; ObjectID = "tPR-Ac-N5Y"; */
"tPR-Ac-N5Y.label" = "عام";
......@@ -8,9 +8,6 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Audio devices"; ObjectID = "B0r-wh-wc3"; */
"B0r-wh-wc3.title" = "الأجهزة الصوتية";
/* Class = "NSMenu"; title = "outputlist"; ObjectID = "eao-Bf-buc"; */
"eao-Bf-buc.title" = "قائمة الإنتاج";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Always recording"; ObjectID = "jeD-Nk-KHA"; */
"jeD-Nk-KHA.title" = "التسجيل دائما";
......@@ -20,8 +17,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Mute DTMF"; ObjectID = "pAA-Iv-EmI"; */
"pAA-Iv-EmI.title" = "أخرس DTMF";
/* Class = "NSMenu"; title = "inputlist"; ObjectID = "szZ-RR-Ewo"; */
"szZ-RR-Ewo.title" = "قائمة المدخلات";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Input"; ObjectID = "x1o-rT-jy6"; */
"x1o-rT-jy6.title" = "المدخلات";
......@@ -50,8 +50,8 @@
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record"; ObjectID = "oRa-pS-HN2"; */
"oRa-pS-HN2.ibShadowedToolTip" = "تسجيل";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Person name"; ObjectID = "osk-LS-0Qg"; */
"osk-LS-0Qg.title" = "اسم الشخص";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Person name"; ObjectID = "osk-LS-0Qg"; */
"osk-LS-0Qg.placeholderString" = "اسم الشخص";
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Pick up"; ObjectID = "qgD-3D-nD5"; */
"qgD-3D-nD5.ibShadowedToolTip" = "التقط الهاتف";
......@@ -62,8 +62,8 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ignore"; ObjectID = "tjM-py-p4V"; */
"tjM-py-p4V.title" = "Ignore";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "State"; ObjectID = "ugy-uK-901"; */
"ugy-uK-901.title" = "حالة";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "State"; ObjectID = "ugy-uK-901"; */
"ugy-uK-901.placeholderString" = "حالة";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Answer"; ObjectID = "wRO-X4-7IU"; */
"wRO-X4-7IU.title" = "أجب";
......@@ -71,5 +71,5 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "wants to talk with you!"; ObjectID = "yZ6-1A-ZLT"; */
"yZ6-1A-ZLT.title" = "يريد أن يكلمك!";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Time"; ObjectID = "zsO-T7-9yi"; */
"zsO-T7-9yi.title" = "الوقت";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Time"; ObjectID = "zsO-T7-9yi"; */
"zsO-T7-9yi.placeholderString" = "الوقت";
......@@ -199,3 +199,18 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check for Update..."; ObjectID = "593"; */
"593.title" = "إبحث عن تحديثات";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show"; ObjectID = "12w-Fz-Scs"; */
"12w-Fz-Scs.title" = "Show";
/* Class = "NSMenu"; title = "Show"; ObjectID = "1fJ-em-1ww"; */
"1fJ-em-1ww.title" = "Show";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show recent"; ObjectID = "GTY-d8-NBf"; */
"GTY-d8-NBf.title" = "Show recent";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show contacts"; ObjectID = "GU3-tt-2de"; */
"GU3-tt-2de.title" = "Show contacts";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show call history"; ObjectID = "Oco-m7-LtS"; */
"Oco-m7-LtS.title" = "Show call history";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Display Role"; ObjectID = "Jcn-cg-rbR"; */
"Jcn-cg-rbR.title" = "عرض الوظيفة";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Display Role"; ObjectID = "Jcn-cg-rbR"; */
"Jcn-cg-rbR.placeholderString" = "عرض الوظيفة";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "M4f-N4-msh"; */
"M4f-N4-msh.title" = "خلية نص";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Contact Method"; ObjectID = "a9R-r5-K3w"; */
"a9R-r5-K3w.title" = "طريقة الإتصال";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Contact Method"; ObjectID = "a9R-r5-K3w"; */
"a9R-r5-K3w.placeholderString" = "طريقة الإتصال";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Last name..."; ObjectID = "cGT-nu-sPa"; */
"cGT-nu-sPa.placeholderString" = "اللقب...";
......
......@@ -8,14 +8,14 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "Ap7-26-S6b"; */
"Ap7-26-S6b.title" = "خلية نص";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "details"; ObjectID = "BfK-c5-B1l"; */
"BfK-c5-B1l.title" = "التفاصيل";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "details"; ObjectID = "BfK-c5-B1l"; */
"BfK-c5-B1l.placeholderString" = "التفاصيل";
/* Class = "NSWindow"; title = "Ring"; ObjectID = "F0z-JX-Cv5"; */
"F0z-JX-Cv5.title" = "Ring";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Contact Method"; ObjectID = "FlQ-Th-nfO"; */
"FlQ-Th-nfO.title" = "طريقة الإتصال";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Contact Method"; ObjectID = "FlQ-Th-nfO"; */
"FlQ-Th-nfO.placeholderString" = "طريقة الإتصال";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "GAa-pQ-t4g"; */
"GAa-pQ-t4g.title" = "خلية نص";
......@@ -23,8 +23,8 @@
/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "Pav-Bw-GgK"; */
"Pav-Bw-GgK.title" = "صندوق";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Display Role"; ObjectID = "Q1F-xo-N3e"; */
"Q1F-xo-N3e.title" = "عرض الوظيفة";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Display Role"; ObjectID = "Q1F-xo-N3e"; */
"Q1F-xo-N3e.placeholderString" = "عرض الوظيفة";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "date"; ObjectID = "UKP-Et-CT0"; */
"UKP-Et-CT0.placeholderString" = "تاريخ";
......@@ -41,29 +41,29 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Name"; ObjectID = "bgk-oz-u7n"; */
"bgk-oz-u7n.placeholderString" = "الإسم";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Category"; ObjectID = "d5o-nL-fRP"; */
"d5o-nL-fRP.title" = "صنف";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Category"; ObjectID = "d5o-nL-fRP"; */
"d5o-nL-fRP.placeholderString" = "صنف";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ring is a secure and distributed voice, video and chat communication platform that requires no centralized server and leaves the power of privacy in the hands of the user."; ObjectID = "eln-Vm-t0d"; */
"eln-Vm-t0d.title" = "Ring برنامج إتصال صوتي بصري و كتابي منيع و موزع لا يستلزم خادم تطبيقات مركزي ويمنح المستخدم قدرة التحكم فالخصوصية.";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Category"; ObjectID = "gaf-Za-tuc"; */
"gaf-Za-tuc.title" = "صنف";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Category"; ObjectID = "gaf-Za-tuc"; */
"gaf-Za-tuc.placeholderString" = "صنف";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "details"; ObjectID = "isD-c6-X5Q"; */
"isD-c6-X5Q.title" = "التفاصيل";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "details"; ObjectID = "isD-c6-X5Q"; */
"isD-c6-X5Q.placeholderString" = "التفاصيل";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Call name"; ObjectID = "j0J-Xd-uth"; */
"j0J-Xd-uth.title" = "اسم الإتصال";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Call name"; ObjectID = "j0J-Xd-uth"; */
"j0J-Xd-uth.placeholderString" = "اسم الإتصال";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "details"; ObjectID = "mK5-kV-YOO"; */
"mK5-kV-YOO.title" = "التفاصيل";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "details"; ObjectID = "mK5-kV-YOO"; */
"mK5-kV-YOO.placeholderString" = "التفاصيل";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "n"; ObjectID = "sGB-x7-gig"; */
"sGB-x7-gig.title" = "n";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "n"; ObjectID = "sGB-x7-gig"; */
"sGB-x7-gig.placeholderString" = "n";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Display Role"; ObjectID = "uSw-g5-kte"; */
"uSw-g5-kte.title" = "عرض الوظيفة";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Display Role"; ObjectID = "uSw-g5-kte"; */
"uSw-g5-kte.placeholderString" = "عرض الوظيفة";
/* Class = "NSSearchFieldCell"; placeholderString = "Name, ringID"; ObjectID = "vvE-nM-kSl"; */
"vvE-nM-kSl.placeholderString" = "الإسم، المعرف ringID";
......@@ -5,8 +5,8 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "'Unknown' if empty..."; ObjectID = "5Z7-Wi-530"; */
"5Z7-Wi-530.placeholderString" = "'Unknown' if empty...";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Advanced security (optionnal)"; ObjectID = "Gnn-K9-PTH"; */
"Gnn-K9-PTH.title" = "معلمات الأمان للخبراء (اختيارية)";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Advanced security (optional)"; ObjectID = "Gnn-K9-PTH"; */
"Gnn-K9-PTH.title" = "Advanced security (optional)";
/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "Hsc-U9-2RV"; */
"Hsc-U9-2RV.placeholderString" = "كلمة السر...";
......
......@@ -27,7 +27,7 @@
"P7k-xH-2mr.placeholderString" = "потребителско име…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Using TURN"; ObjectID = "QS0-TJ-NQh"; */
"QS0-TJ-NQh.title" = "Using TURN";
"QS0-TJ-NQh.title" = "Използване на TURN";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Published Address"; ObjectID = "Qf3-E3-5U6"; */
"Qf3-E3-5U6.title" = "Публикуван адрес";
......
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Down"; ObjectID = "Bbz-hd-1CE"; */
"Bbz-hd-1CE.title" = "Надолу";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Up"; ObjectID = "CO7-VF-04Q"; */
"CO7-VF-04Q.title" = "Нагоре";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable ringtones"; ObjectID = "KkI-i1-mfY"; */
"KkI-i1-mfY.title" = "Включване на тоновете за звънене";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Up"; ObjectID = "MbZ-7X-K5I"; */
"MbZ-7X-K5I.title" = "Нагоре";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Video"; ObjectID = "OSC-eG-2kt"; */
"OSC-eG-2kt.title" = "Видео";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ringtones"; ObjectID = "aMg-uJ-Krx"; */
"aMg-uJ-Krx.title" = "Тонове за звънене";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Codecs"; ObjectID = "biN-bX-qM1"; */
"biN-bX-qM1.title" = "Codecs";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Frequency"; ObjectID = "dwG-Ro-bIS"; */
"dwG-Ro-bIS.placeholderString" = "Честота";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "details"; ObjectID = "dwG-Ro-bIS"; */
"dwG-Ro-bIS.title" = "подробности";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Audio"; ObjectID = "gzX-Wc-S6g"; */
"gzX-Wc-S6g.title" = "Звук";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Down"; ObjectID = "gza-RF-yKF"; */
"gza-RF-yKF.title" = "Надолу";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Play"; ObjectID = "hHf-uc-NlW"; */
"hHf-uc-NlW.title" = "Пускане";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Name"; ObjectID = "pvl-9U-X4l"; */
"pvl-9U-X4l.placeholderString" = "Име";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Codecs are used when establishing a communication with someone. They are activable and reorderable (first enabled in list preferred)"; ObjectID = "rRr-la-G9L"; */
"rRr-la-G9L.title" = "Codecs are used when establishing a communication with someone. They are activable and reorderable (first enabled in list preferred)";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Name"; ObjectID = "rU5-XQ-Ixc"; */
"rU5-XQ-Ixc.placeholderString" = "Име";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This will be displayed to unknow peers"; ObjectID = "0Yt-xC-OWa"; */
"0Yt-xC-OWa.title" = "This will be displayed to unknow peers";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This will be displayed to unknown peers"; ObjectID = "0Yt-xC-OWa"; */
"0Yt-xC-OWa.title" = "This will be displayed to unknown peers";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account"; ObjectID = "1Sx-Et-CDM"; */
"1Sx-Et-CDM.title" = "Акаунт";
......
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Require certificates for incoming TLS connections"; ObjectID = "1f9-X5-ykb"; */
"1f9-X5-ykb.title" = "Require certificates for incoming TLS connections";
"1f9-X5-ykb.title" = "Изискване на сертификати за входящите връзки чрез TLS";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Verify certificates, as a client"; ObjectID = "1xi-9G-zOX"; */
"1xi-9G-zOX.title" = "Проверка на сертификатите, като клиент";
......@@ -8,14 +8,14 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use custom cipher list"; ObjectID = "2e5-zS-ghg"; */
"2e5-zS-ghg.title" = "Използване на персонализиран списък с шифри";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "5LC-T6-hpk"; */
"5LC-T6-hpk.title" = "Text Cell";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "cipher cell"; ObjectID = "5LC-T6-hpk"; */
"5LC-T6-hpk.placeholderString" = "cipher cell";
/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "7c2-kF-dcs"; */
"7c2-kF-dcs.placeholderString" = "Парола…";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Negociation timeout"; ObjectID = "9Q3-1W-Lh3"; */
"9Q3-1W-Lh3.title" = "Време за изчакване на договарянето";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Negotiation timeout"; ObjectID = "9Q3-1W-Lh3"; */
"9Q3-1W-Lh3.title" = "Negotiation timeout";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Fallback on RTP"; ObjectID = "Ig9-B1-7N3"; */
"Ig9-B1-7N3.title" = "Fallback on RTP";
......@@ -27,19 +27,16 @@
"Jqz-P0-zAz.title" = "Потребителски сертификат";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Server name instance for outgoing TLS connection"; ObjectID = "UxS-et-whJ"; */
"UxS-et-whJ.title" = "Server name instance for outgoing TLS connection";
"UxS-et-whJ.title" = "Име на сървъра за изходящи връзки чрез TLS";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use SRTP"; ObjectID = "YtQ-hx-hih"; */
"YtQ-hx-hih.title" = "Use SRTP";
/* Class = "NSMenu"; title = "tlsmethodlist"; ObjectID = "hOG-SW-CBI"; */
"hOG-SW-CBI.title" = "tlsmethodlist";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TLS transport"; ObjectID = "oTT-gO-fqM"; */
"oTT-gO-fqM.title" = "Use TLS transport";
"oTT-gO-fqM.title" = "Използване на TLS";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TLS protocol method"; ObjectID = "uOE-XA-5gW"; */
"uOE-XA-5gW.title" = "TLS protocol method";
"uOE-XA-5gW.title" = "Протоколен метод на TLS";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Certificate Authority list"; ObjectID = "vPF-Rp-aR6"; */
"vPF-Rp-aR6.title" = "Списък с източници на сертификати";
......
......@@ -5,38 +5,29 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Down"; ObjectID = "6Co-ei-tUA"; */
"6Co-ei-tUA.title" = "Надолу";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Status"; ObjectID = "GB3-Dr-Fey"; */
"GB3-Dr-Fey.headerCell.title" = "Състояние";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Video"; ObjectID = "GIU-kn-D57"; */
"GIU-kn-D57.label" = "Видео";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Up"; ObjectID = "HoA-BH-xam"; */
"HoA-BH-xam.title" = "Нагоре";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Type"; ObjectID = "KoR-IH-uuI"; */
"KoR-IH-uuI.placeholderString" = "Вид";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Create Account"; ObjectID = "OZ9-qH-dYW"; */
"OZ9-qH-dYW.title" = "Създаване на акаунт";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Accounts"; ObjectID = "Ppv-dQ-Azf"; */
"Ppv-dQ-Azf.headerCell.title" = "Акаунти";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Advanced"; ObjectID = "RT7-u6-bhe"; */
"RT7-u6-bhe.label" = "Разширени";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Security"; ObjectID = "Vp5-yV-ScC"; */
"Vp5-yV-ScC.label" = "Сигурност";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Enabled"; ObjectID = "Ybc-ak-pA6"; */
"Ybc-ak-pA6.headerCell.title" = "Включено";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Audio"; ObjectID = "hiU-GG-6Eg"; */
"hiU-GG-6Eg.label" = "Звук";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Name"; ObjectID = "ZDh-Jh-hfW"; */
"ZDh-Jh-hfW.placeholderString" = "Име";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "State"; ObjectID = "ntA-Li-XNQ"; */
"ntA-Li-XNQ.title" = "Състояние";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Status"; ObjectID = "eEz-Lm-SOj"; */
"eEz-Lm-SOj.placeholderString" = "Състояние";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text"; ObjectID = "qIw-uf-vBM"; */
"qIw-uf-vBM.title" = "Text";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Media"; ObjectID = "lxr-my-vH8"; */
"lxr-my-vH8.label" = "Media";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "General"; ObjectID = "tPR-Ac-N5Y"; */
"tPR-Ac-N5Y.label" = "Общи";
......@@ -8,9 +8,6 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Audio devices"; ObjectID = "B0r-wh-wc3"; */
"B0r-wh-wc3.title" = "Звукови устройства";
/* Class = "NSMenu"; title = "outputlist"; ObjectID = "eao-Bf-buc"; */
"eao-Bf-buc.title" = "outputlist";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Always recording"; ObjectID = "jeD-Nk-KHA"; */
"jeD-Nk-KHA.title" = "Always recording";
......@@ -20,8 +17,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Mute DTMF"; ObjectID = "pAA-Iv-EmI"; */
"pAA-Iv-EmI.title" = "Mute DTMF";
/* Class = "NSMenu"; title = "inputlist"; ObjectID = "szZ-RR-Ewo"; */
"szZ-RR-Ewo.title" = "inputlist";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Input"; ObjectID = "x1o-rT-jy6"; */
"x1o-rT-jy6.title" = "Вход";
......@@ -3,7 +3,7 @@
"BrE-Hz-sVE.title" = "Информация за сертификата";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "G7a-wY-fOS"; */
"G7a-wY-fOS.title" = "Text Cell";
"G7a-wY-fOS.title" = "Текстова клетка";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "Od1-pH-TGO"; */
"Od1-pH-TGO.title" = "Table View Cell";
......@@ -12,7 +12,7 @@
"QvC-M9-y7g.title" = "Прозорец";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "RMj-fd-OsX"; */
"RMj-fd-OsX.title" = "Text Cell";
"RMj-fd-OsX.title" = "Текстова клетка";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "khh-uZ-Keh"; */
"khh-uZ-Keh.title" = "Table View Cell";
......
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "FgV-iF-gGQ"; */
"FgV-iF-gGQ.title" = "Text Cell";
"FgV-iF-gGQ.title" = "Текстова клетка";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Title"; ObjectID = "HnC-1N-RmR"; */
"HnC-1N-RmR.title" = "Title";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Title"; ObjectID = "HnC-1N-RmR"; */
"HnC-1N-RmR.placeholderString" = "Заглавие";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Send a message"; ObjectID = "Ilz-7v-2fr"; */
"Ilz-7v-2fr.placeholderString" = "Изпращане на съобщение";
......
......@@ -50,8 +50,8 @@
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record"; ObjectID = "oRa-pS-HN2"; */
"oRa-pS-HN2.ibShadowedToolTip" = "Записване";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Person name"; ObjectID = "osk-LS-0Qg"; */
"osk-LS-0Qg.title" = "Име на човека";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Person name"; ObjectID = "osk-LS-0Qg"; */
"osk-LS-0Qg.placeholderString" = "Име на човека";
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Pick up"; ObjectID = "qgD-3D-nD5"; */
"qgD-3D-nD5.ibShadowedToolTip" = "Вдигане";
......@@ -62,8 +62,8 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ignore"; ObjectID = "tjM-py-p4V"; */
"tjM-py-p4V.title" = "Игнориране";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "State"; ObjectID = "ugy-uK-901"; */