MainMenu.strings 7.21 KB
Newer Older
1 2 3 4 5

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bring All to Front"; ObjectID = "5"; */
"5.title" = "Bring All to Front";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Window"; ObjectID = "19"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
6
"19.title" = "پنجره";
7 8

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Minimize"; ObjectID = "23"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
9
"23.title" = "کمینه کردن";
10 11

/* Class = "NSMenu"; title = "Window"; ObjectID = "24"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
12
"24.title" = "پنجره";
13 14 15 16

/* Class = "NSMenu"; title = "AMainMenu"; ObjectID = "29"; */
"29.title" = "AMainMenu";

Jenkins's avatar
Jenkins committed
17 18
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Jami"; ObjectID = "56"; */
"56.title" = "Jami";
19

Jenkins's avatar
Jenkins committed
20 21
/* Class = "NSMenu"; title = "Jami"; ObjectID = "57"; */
"57.title" = "Jami";
22

Jenkins's avatar
Jenkins committed
23
/* Class = "NSMenuItem"; title = "About Jami"; ObjectID = "58"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
24
"58.title" = "دربارهٔ جمی";
25 26

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences…"; ObjectID = "129"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
27
"129.title" = "تنظیمات...";
28 29

/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
30
"130.title" = "خدمات";
31 32

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "131"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
33
"131.title" = "خدمات";
34

Jenkins's avatar
Jenkins committed
35 36
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Jami"; ObjectID = "134"; */
"134.title" = "Hide Jami";
37

Jenkins's avatar
Jenkins committed
38 39
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit Jami"; ObjectID = "136"; */
"136.title" = "Quit Jami";
40 41

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "145"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
42
"145.title" = "بقیه را مخفی کن";
43 44

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "150"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
45
"150.title" = "نمایش همه";
46 47

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop Speaking"; ObjectID = "195"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
48
"195.title" = "توقف صحبت";
49 50

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Start Speaking"; ObjectID = "196"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
51
"196.title" = "آغاز صحبت";
52 53

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy"; ObjectID = "197"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
54
"197.title" = "کپی";
55 56

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select All"; ObjectID = "198"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
57
"198.title" = "گزینش همه";
58 59

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cut"; ObjectID = "199"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
60
"199.title" = "برش";
61 62

/* Class = "NSMenu"; title = "Spelling and Grammar"; ObjectID = "200"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
63
"200.title" = "نگارش و دستور زبان";
64 65

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Document Now"; ObjectID = "201"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
66
"201.title" = "هم‌اکنون سند را بررسی کن";
67 68 69 70 71

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "202"; */
"202.title" = "حذف";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste"; ObjectID = "203"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
72
"203.title" = "چسباندن";
73 74

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Spelling and Grammar"; ObjectID = "204"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
75
"204.title" = "نمایش نگارش و دستور زبان";
76 77

/* Class = "NSMenu"; title = "Edit"; ObjectID = "205"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
78
"205.title" = "ویرایش";
79 80 81 82 83

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Undo"; ObjectID = "207"; */
"207.title" = "Undo";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find Next"; ObjectID = "208"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
84
"208.title" = "یافتن بعدی";
85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find…"; ObjectID = "209"; */
"209.title" = "Find…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Jump to Selection"; ObjectID = "210"; */
"210.title" = "Jump to Selection";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Speech"; ObjectID = "211"; */
"211.title" = "Speech";

/* Class = "NSMenu"; title = "Speech"; ObjectID = "212"; */
"212.title" = "Speech";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find Previous"; ObjectID = "213"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
99
"213.title" = "یافتن قبلی";
100 101 102 103 104

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "215"; */
"215.title" = "Redo";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Spelling and Grammar"; ObjectID = "216"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
105
"216.title" = "نگارش و دستور زبان";
106 107

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Edit"; ObjectID = "217"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
108
"217.title" = "ویرایش";
109 110 111 112 113

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find"; ObjectID = "218"; */
"218.title" = "Find";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Spelling While Typing"; ObjectID = "219"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
114
"219.title" = "در هنگام تایپ غلط گیری کن";
115 116 117 118 119 120 121 122

/* Class = "NSMenu"; title = "Find"; ObjectID = "220"; */
"220.title" = "Find";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Use Selection for Find"; ObjectID = "221"; */
"221.title" = "Use Selection for Find";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "239"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
123
"239.title" = "بزگ‌نمایی";
124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146

/* Class = "NSMenuItem"; title = "View"; ObjectID = "295"; */
"295.title" = "View";

/* Class = "NSMenu"; title = "View"; ObjectID = "296"; */
"296.title" = "View";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Toolbar"; ObjectID = "297"; */
"297.title" = "Show Toolbar";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Customize Toolbar…"; ObjectID = "298"; */
"298.title" = "Customize Toolbar…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Grammar With Spelling"; ObjectID = "346"; */
"346.title" = "Check Grammar With Spelling";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Substitutions"; ObjectID = "348"; */
"348.title" = "Substitutions";

/* Class = "NSMenu"; title = "Substitutions"; ObjectID = "349"; */
"349.title" = "Substitutions";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Copy/Paste"; ObjectID = "350"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
147
"350.title" = "کپی/چسباندن هوشمند";
148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Quotes"; ObjectID = "351"; */
"351.title" = "Smart Quotes";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Links"; ObjectID = "354"; */
"354.title" = "Smart Links";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transformations"; ObjectID = "450"; */
"450.title" = "Transformations";

/* Class = "NSMenu"; title = "Transformations"; ObjectID = "451"; */
"451.title" = "Transformations";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Make Upper Case"; ObjectID = "452"; */
"452.title" = "Make Upper Case";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Correct Spelling Automatically"; ObjectID = "454"; */
"454.title" = "Correct Spelling Automatically";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Substitutions"; ObjectID = "457"; */
"457.title" = "Show Substitutions";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Dashes"; ObjectID = "460"; */
"460.title" = "Smart Dashes";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Text Replacement"; ObjectID = "462"; */
"462.title" = "Text Replacement";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Make Lower Case"; ObjectID = "465"; */
"465.title" = "Make Lower Case";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Capitalize"; ObjectID = "466"; */
"466.title" = "Capitalize";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste and Match Style"; ObjectID = "485"; */
"485.title" = "Paste and Match Style";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "490"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
186
"490.title" = "راهنما";
187 188

/* Class = "NSMenu"; title = "Help"; ObjectID = "491"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
189
"491.title" = "راهنما";
190

Jenkins's avatar
Jenkins committed
191 192
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Jami Help"; ObjectID = "492"; */
"492.title" = "Jami Help";
193 194

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find and Replace…"; ObjectID = "534"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
195
"534.title" = "یافتن و جایگزینی...";
196 197

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check for Update..."; ObjectID = "593"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
198
"593.title" = "بررسی بروزرسانی...";
Guillaume Roguez's avatar
Guillaume Roguez committed
199 200

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show"; ObjectID = "12w-Fz-Scs"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
201
"12w-Fz-Scs.title" = "نمایش";
Guillaume Roguez's avatar
Guillaume Roguez committed
202 203

/* Class = "NSMenu"; title = "Show"; ObjectID = "1fJ-em-1ww"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
204
"1fJ-em-1ww.title" = "نمایش";
Guillaume Roguez's avatar
Guillaume Roguez committed
205 206 207 208 209 210 211 212 213

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show recent"; ObjectID = "GTY-d8-NBf"; */
"GTY-d8-NBf.title" = "Show recent";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show contacts"; ObjectID = "GU3-tt-2de"; */
"GU3-tt-2de.title" = "Show contacts";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show call history"; ObjectID = "Oco-m7-LtS"; */
"Oco-m7-LtS.title" = "Show call history";