RingWizardLinkAccount.strings 2.11 KB
Newer Older
Jenkins's avatar
Jenkins committed
1 2

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Follow the process on the device.
The PIN is only valid for 10 minutes."; ObjectID = "2n6-m3-fbj"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
3
"2n6-m3-fbj.title" = "Seguí el proceso en el dispositivo.↵El PIN sólo es válido por 10 minutos.";
Jenkins's avatar
Jenkins committed
4 5

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your PIN"; ObjectID = "3ik-rY-Gig"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
6
"3ik-rY-Gig.title" = "Ingresá tu PIN";
Jenkins's avatar
Jenkins committed
7 8 9 10 11

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "4ev-TK-8Yt"; */
"4ev-TK-8Yt.title" = "Cancelar";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Go to the account management setting of the device, choose the Ring account to use and select \"Link another device to this account\". 
"; ObjectID = "4me-D9-6GK"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
12
"4me-D9-6GK.title" = "Entrá en la configuración de gestión de cuentas del dispositivo, elegí la cuenta Ring que vas a usar y seleccioná \"Vincular otro dispositivo a esta cuenta\". ↵";
Jenkins's avatar
Jenkins committed
13 14

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Link"; ObjectID = "8b8-bt-eAj"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
15
"8b8-bt-eAj.title" = "Vincular";
Jenkins's avatar
Jenkins committed
16 17

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An error occured, please check your password and pin."; ObjectID = "DyG-SJ-U1Q"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
18
"DyG-SJ-U1Q.title" = "Ha ocurrido un error, por favor revisá tu PIN y tu contraseña";
Jenkins's avatar
Jenkins committed
19 20

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "2. Generate a PIN code"; ObjectID = "GfW-ah-8U1"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
21
"GfW-ah-8U1.title" = "2. Generá un código PIN";
Jenkins's avatar
Jenkins committed
22 23

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "1. Grab a device with the account you want to use"; ObjectID = "HcT-yD-KVo"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
24
"HcT-yD-KVo.title" = "1. Elegí un dispositivo con la cuenta que querés usar";
Jenkins's avatar
Jenkins committed
25 26

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Just a moment..."; ObjectID = "M4C-GY-B6t"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
27
"M4C-GY-B6t.title" = "Espere un momento...";
Jenkins's avatar
Jenkins committed
28 29 30 31 32

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "Pcj-BY-tou"; */
"Pcj-BY-tou.title" = "Cancelar";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your Ring account password"; ObjectID = "U2K-fu-INc"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
33
"U2K-fu-INc.title" = "Ingresá la contraseña de tu cuenta Ring";
Jenkins's avatar
Jenkins committed
34 35

/* Class = "NSButtonCell"; title = "I'm ready"; ObjectID = "XN4-uc-BSt"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
36
"XN4-uc-BSt.title" = "Estoy listo";
Jenkins's avatar
Jenkins committed
37 38

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "t12-O0-kcf"; */
Jenkins's avatar
Jenkins committed
39
"t12-O0-kcf.title" = "Ok";