Commit f7f216e5 authored by Andreas Traczyk's avatar Andreas Traczyk

project: bump version to 1.49 for release

Change-Id: I8fd8f101fec460e62290920a7cafef954e78ce77
parent cd64e73d
......@@ -15,7 +15,7 @@
<key>CFBundlePackageType</key>
<string>APPL</string>
<key>CFBundleShortVersionString</key>
<string>1.48</string>
<string>1.49</string>
<key>CFBundleSignature</key>
<string>????</string>
<key>CFBundleVersion</key>
......
......@@ -26,7 +26,7 @@
// Smartlist
"smartlist.yesterday" = "Gestern";
"smartlist.results" = "Search Result";
"smartlist.results" = "Suchergebnis";
"smartlist.conversations" = "Unterhaltungen";
"smartlist.searching" = "Suchen...";
"smartlist.noResults" = "Keine Ergebnisse";
......@@ -42,7 +42,7 @@
"welcome.createAccount" = "Ein Ring-Konto erstellen";
//Creation Profile Screen
"createProfile.skipCreateProfile" = "Skip";
"createProfile.skipCreateProfile" = "Überspringen";
"createProfile.profileCreated" = "Weiter";
//Create Account form
......@@ -92,7 +92,7 @@
"actions.blockAction" = "Sperren";
"actions.deleteAction" = "Löschen";
"actions.cancelAction" = "Abbrechen";
"alerts.incomingCallAllertTitle" = "Incoming call from ";
"alerts.incomingCallAllertTitle" = "Eingehender Anruf von ";
"alerts.incomingCallButtonAccept" = "Akzeptieren";
"alerts.incomingCallButtonIgnore" = "Ignorieren";
......@@ -122,7 +122,7 @@
"accountPage.proxyDisabledAlertBody" = "In oreder to receive notifications, please enable proxy";
//Link New Device
"linkDevice.title" = "Link a new device";
"linkDevice.title" = "Verbinde ein neues Gerät";
"linkDevice.passwordError" = "Das eingegebene Kennwort entsperrt dieses Konto nicht.";
"linkDevice.networkError" = "Ein Netzwerkfehler ist während des Exports aufgetreten";
"linkDevice.defaultError" = "Während des Exports ist ein Fehler aufgetreten";
......@@ -130,9 +130,9 @@
"linkDevice.hudMessage" = "Verifiziere";
//Contact Page
"contactPage.startAudioCall" = "Start Audio Call";
"contactPage.startVideoCall" = "Start Video Call";
"contactPage.sendMessage" = "Send Message";
"contactPage.startAudioCall" = "Audioanruf starten";
"contactPage.startVideoCall" = "Videoanruf starten";
"contactPage.sendMessage" = "Nachricht senden";
"contactPage.clearConversation" = "Clear Chat";
"contactPage.blockContact" = "Kontakt sperren";
......
......@@ -19,69 +19,69 @@
*/
// Global
"global.homeTabBarTitle" = "Home";
"global.contactRequestsTabBarTitle" = "Invitations";
"global.meTabBarTitle" = "Account";
"global.ok" = "Ok";
"global.homeTabBarTitle" = "Inicio";
"global.contactRequestsTabBarTitle" = "Invitaciones";
"global.meTabBarTitle" = "Cuenta";
"global.ok" = "Okay";
// Smartlist
"smartlist.yesterday" = "Yesterday";
"smartlist.results" = "Search Result";
"smartlist.conversations" = "Conversations";
"smartlist.searching" = "Searching...";
"smartlist.noResults" = "No results";
"smartlist.yesterday" = "Ayer";
"smartlist.results" = "Resultados de la Búsqueda";
"smartlist.conversations" = "Conversaciones";
"smartlist.searching" = "Buscando...";
"smartlist.noResults" = "Sin resultados";
"smartlist.noNetworkConnectivity" = "Sin conexión a red";
"smartlist.cellularAccess" = "Be sure cellular access is granted in your settings";
"smartlist.cellularAccess" = "Asegúrate de que el acceso a la red móvil esté activado en tu configuración";
// Walkthrough
//Welcome Screen
"welcome.title" = "Welcome to Ring";
"welcome.text" = "Ring is a free and universal communication platform which preserves the users' privacy and freedoms";
"welcome.linkDevice" = "Link this device to an account";
"welcome.createAccount" = "Create a Ring account";
"welcome.title" = "Bienvenido a Ring";
"welcome.text" = "Ring es una plataforma de comunicación libre y gratuita que preserva la privacidad y la libertad del usuario.";
"welcome.linkDevice" = "Vincular este dispositivo a una cuenta";
"welcome.createAccount" = "Crear cuenta Ring";
//Creation Profile Screen
"createProfile.skipCreateProfile" = "Skip";
"createProfile.profileCreated" = "Next";
"createProfile.skipCreateProfile" = "Saltar";
"createProfile.profileCreated" = "Siguiente";
//Create Account form
"createAccount.createAccountFormTitle" = "Create your Ring account";
"createAccount.chooseStrongPassword" = "Choose strong password you will remember to protect your Ring account.";
"createAccount.enterNewUsernamePlaceholder" = "username";
"createAccount.newPasswordPlaceholder" = "password";
"createAccount.repeatPasswordPlaceholder" = "confirm password";
"createAccount.passwordCharactersNumberError" = "6 characters minimum";
"createAccount.passwordNotMatchingError" = "passwords do not match";
"createAccount.lookingForUsernameAvailability" = "looking for username availability";
"createAccount.invalidUsername" = "invalid username";
"createAccount.usernameAlreadyTaken" = "username already taken";
"createAccount.loading" = "Loading";
"createAccount.createAccountFormTitle" = "Crear tu cuenta Ring";
"createAccount.chooseStrongPassword" = "Elegí una contraseña fuerte que vayas a recordar para proteger tu cuenta Ring.";
"createAccount.enterNewUsernamePlaceholder" = "usuario";
"createAccount.newPasswordPlaceholder" = "contraseña";
"createAccount.repeatPasswordPlaceholder" = "confirmar contraseña";
"createAccount.passwordCharactersNumberError" = "6 carateres mínimo";
"createAccount.passwordNotMatchingError" = "las contraseñas no coinciden";
"createAccount.lookingForUsernameAvailability" = "revisando si el nombre de usuario está disponible";
"createAccount.invalidUsername" = "usuario inválido";
"createAccount.usernameAlreadyTaken" = "usuario ya en uso";
"createAccount.loading" = "Cargando";
"createAccount.waitCreateAccountTitle" = "Añadiendo cuenta";
//Link To Account form
"linkToAccount.waitLinkToAccountTitle" = "Account linking";
"linkToAccount.linkButtonTitle" = "Link device";
"linkToAccount.passwordPlaceholder" = "password";
"linkToAccount.waitLinkToAccountTitle" = "Vincular cuenta";
"linkToAccount.linkButtonTitle" = "Vincular dispositivo";
"linkToAccount.passwordPlaceholder" = "contraseña";
"linkToAccount.pinPlaceholder" = "PIN";
"linkToAccount.passwordLabel" = "Enter Password";
"linkToAccount.pinLabel" = "Enter PIN";
"linkToAccount.explanationPinMessage" = "To generate the PIN code, go to the account managment settings on device that contain account you want to use. In devices settings Select \"Link another device to this account\". You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for 10 minutes.";
"linkToAccount.passwordLabel" = "Introducir Contraseña";
"linkToAccount.pinLabel" = "Introducir PIN";
"linkToAccount.explanationPinMessage" = "Para generar el código PIN, ve a los ajustes de administración de cuenta en el dispositivo que contenga la cuenta que querés usar. En ajustes de dispositivo seleccioná \"Enlazar otro dispositivo a esta cuenta\". Obtendrás el PIN necesario para completar este formulario. El PIN sólo es valido por 10 minutos.";
//Alerts
"alerts.accountCannotBeFoundTitle" = "Can't find account";
"alerts.accountCannotBeFoundMessage" = "Account couldn't be found on the Ring network. Make sure it was exported on Ring from an existing device, and that provided credentials are correct.";
"alerts.accountAddedTitle" = "Account Added";
"alerts.accountNoNetworkTitle" = "Can't connect to the network";
"alerts.accountCannotBeFoundTitle" = "No se pudo encontrar la cuenta";
"alerts.accountCannotBeFoundMessage" = "La cuenta no pudo ser encontrada en la red Ring. Asegurate de que haya sido exportada de un dispositivo registrado en Ring, y que las credenciales sean correctas.";
"alerts.accountAddedTitle" = "Cuenta Añadida";
"alerts.accountNoNetworkTitle" = "No se puede conectar a la red";
"alerts.accountNoNetworkMessage" = "Could not add account because Ring couldn't connect to the distributed network. Check your device connectivity.";
"alerts.accountDefaultErrorTitle" = "Unknown error";
"alerts.accountDefaultErrorMessage" = "The account couldn't be created.";
"alerts.profileTakePhoto" = "Take photo";
"alerts.profileUploadPhoto" = "Upload photo";
"alerts.accountDefaultErrorTitle" = "Error desconocido";
"alerts.accountDefaultErrorMessage" = "No se pudo crear la cuenta.";
"alerts.profileTakePhoto" = "Tomar foto";
"alerts.profileUploadPhoto" = "Subir foto";
"alerts.profileCancelPhoto" = "Cancelar";
"alerts.accountLinkedTitle" = "Linking account";
"alerts.dbFailedTitle" = "An error happned when launching Ring";
"alerts.dbFailedMessage" = "Please close application and try to open it again";
"alerts.accountLinkedTitle" = "Vincular cuenta";
"alerts.dbFailedTitle" = "Ocurrió un error al abrir Ring";
"alerts.dbFailedMessage" = "Por favor cierra la aplicación e intenta abrirla de nuevo.";
"alerts.confirmBlockContact" = "Are you sure you want to block this contact? The conversation history with this contact will also be deleted permanently.";
"alerts.confirmBlockContactTitle" = "Block Contact";
"alerts.confirmDeleteConversation" = "Are you sure you want to delete this conversation permanently?";
......@@ -89,23 +89,23 @@
"alerts.confirmDeleteConversationTitle" = "Delete Conversation";
//Actions
"actions.blockAction" = "Block";
"actions.blockAction" = "Bloquear";
"actions.deleteAction" = "Eliminar";
"actions.cancelAction" = "Cancelar";
"alerts.incomingCallAllertTitle" = "Incoming call from ";
"alerts.incomingCallButtonAccept" = "Accept";
"alerts.incomingCallButtonIgnore" = "Ignore";
"alerts.incomingCallButtonAccept" = "Aceptar";
"alerts.incomingCallButtonIgnore" = "Ignorar";
//Calls
"calls.callItemTitle" = "Call";
"calls.unknown" = "Unknown";
"calls.callItemTitle" = "Llamar";
"calls.unknown" = "Desconocido";
"calls.incomingCallInfo" = "wants to talk to you";
"calls.calling" = "Calling...";
"calls.callFinished" = "Call finished";
//Account Page
"accountPage.devicesListHeader" = "Devices";
"accountPage.settingsHeader" = "Settings";
"accountPage.devicesListHeader" = "Dispositivos";
"accountPage.settingsHeader" = "Ajustes";
"accountPage.username" = "username:";
"accountPage.usernameNotRegistered" = "username: not registered";
"accountPage.credentialsHeader" = "Account Details";
......@@ -123,11 +123,11 @@
//Link New Device
"linkDevice.title" = "Link a new device";
"linkDevice.passwordError" = "The password you entered does not unlock this account";
"linkDevice.networkError" = "A network error occured during the export";
"linkDevice.defaultError" = "An error occured during the export";
"linkDevice.passwordError" = "La contraseña ingresada no es válida";
"linkDevice.networkError" = "Ocurrió un error durante la exportación";
"linkDevice.defaultError" = "Ocurrió un error al exportar";
"linkDevice.explanationMessage" = "To complete the process, you need to open Ring on the new device and choose the option \"Link this device to an account.\" Your pin is valid for 10 minutes";
"linkDevice.hudMessage" = "Verifying";
"linkDevice.hudMessage" = "Verificando";
//Contact Page
"contactPage.startAudioCall" = "Start Audio Call";
......@@ -140,10 +140,10 @@
"dataTransfer.readableStatusCreated" = "Initializing…";
"dataTransfer.readableStatusError" = "Error";
"dataTransfer.readableStatusAwaiting" = "Pending…";
"dataTransfer.readableStatusRefuse" = "Refuse";
"dataTransfer.readableStatusRefuse" = "Rechazar";
"dataTransfer.readableStatusOngoing" = "Transferring";
"dataTransfer.readableStatusCanceled" = "Canceled";
"dataTransfer.readableStatusSuccess" = "Complete";
"dataTransfer.readableStatusAccept" = "Accept";
"dataTransfer.readableStatusAccept" = "Aceptar";
"dataTransfer.readableStatusCancel" = "Cancelar";
......@@ -109,17 +109,17 @@
"accountPage.username" = "nom d'utilisateur :";
"accountPage.usernameNotRegistered" = "Le nom d'utilisateur n'est pas enregistré";
"accountPage.credentialsHeader" = "Détails du compte";
"accountPage.enableProxy" = "Enable Proxy";
"accountPage.enableProxy" = "Utiliser un nœud délégataire ";
"accountPage.blockedContacts" = "Liste des utilisateurs bloqués";
"accountPage.unblockContact" = "Débloquer";
"accountPage.proxyAddressAlert" = "Provide proxy address";
"accountPage.enableProxy" = "Enable Proxy";
"accountPage.noProxyExplanationLabel" = "Your device won't receive notifications when proxy is disabled";
"accountPage.proxyAddressAlert" = "Fournir l'adresse du nœud délégataire";
"accountPage.enableProxy" = "Utiliser un nœud délégataire ";
"accountPage.noProxyExplanationLabel" = "Votre appareil ne recevra pas de notifications si le nœud délégataire est désactivé";
"accountPage.saveProxyAddress" = "Sauvegarder";
"accountPage.proxyPaceholder" = "Proxy address";
"accountPage.proxyPaceholder" = "Adresse du nœud DHT délégataire";
"accountPage.enableNotifications" = "Activer les notifications";
"accountPage.proxyDisabledAlertTitle" = "Proxy Server Disabled";
"accountPage.proxyDisabledAlertBody" = "In oreder to receive notifications, please enable proxy";
"accountPage.proxyDisabledAlertTitle" = "Nœud délégataire désactivé ";
"accountPage.proxyDisabledAlertBody" = "Pour recevoir des notifications, veuillez activer le nœud délégataire";
//Link New Device
"linkDevice.title" = "Associer un nouvel appareil";
......
......@@ -109,17 +109,17 @@
"accountPage.username" = "brukernavn:";
"accountPage.usernameNotRegistered" = "brukernavn: ikke registrert";
"accountPage.credentialsHeader" = "Kontodetaljer";
"accountPage.enableProxy" = "Enable Proxy";
"accountPage.enableProxy" = "Skru på mellomtjener";
"accountPage.blockedContacts" = "Blokkeringsliste";
"accountPage.unblockContact" = "Avblokker";
"accountPage.proxyAddressAlert" = "Provide proxy address";
"accountPage.enableProxy" = "Enable Proxy";
"accountPage.noProxyExplanationLabel" = "Your device won't receive notifications when proxy is disabled";
"accountPage.proxyAddressAlert" = "Angi mellomtjeneradresse";
"accountPage.enableProxy" = "Skru på mellomtjener";
"accountPage.noProxyExplanationLabel" = "Din enhet vil ikke motta merknader når mellomtjener er avskrudd";
"accountPage.saveProxyAddress" = "Lagre";
"accountPage.proxyPaceholder" = "Proxy address";
"accountPage.proxyPaceholder" = "Mellomtjeneradresse";
"accountPage.enableNotifications" = "Aktiver varsler";
"accountPage.proxyDisabledAlertTitle" = "Proxy Server Disabled";
"accountPage.proxyDisabledAlertBody" = "In oreder to receive notifications, please enable proxy";
"accountPage.proxyDisabledAlertTitle" = "Mellomtjener avskrudd";
"accountPage.proxyDisabledAlertBody" = "For å kunne motta merknader, skru på mellomtjener";
//Link New Device
"linkDevice.title" = "Lenk en ny enhet";
......
......@@ -109,17 +109,17 @@
"accountPage.username" = "gebruikersnaam:";
"accountPage.usernameNotRegistered" = "gebruikersnaam: niet geregistreerd";
"accountPage.credentialsHeader" = "Accountgegevens";
"accountPage.enableProxy" = "Enable Proxy";
"accountPage.enableProxy" = "Proxy inschakelen";
"accountPage.blockedContacts" = "Blokkeringslijst";
"accountPage.unblockContact" = "Deblokkeren";
"accountPage.proxyAddressAlert" = "Provide proxy address";
"accountPage.enableProxy" = "Enable Proxy";
"accountPage.noProxyExplanationLabel" = "Your device won't receive notifications when proxy is disabled";
"accountPage.proxyAddressAlert" = "Voer proxyadres in";
"accountPage.enableProxy" = "Proxy inschakelen";
"accountPage.noProxyExplanationLabel" = "Je apparaat zal geen meldingen ontvangen wanneer de proxy uitgeschakeld is";
"accountPage.saveProxyAddress" = "Opslaan";
"accountPage.proxyPaceholder" = "Proxy address";
"accountPage.enableNotifications" = "Notificaties inschakelen";
"accountPage.proxyDisabledAlertTitle" = "Proxy Server Disabled";
"accountPage.proxyDisabledAlertBody" = "In oreder to receive notifications, please enable proxy";
"accountPage.proxyPaceholder" = "Proxyadres";
"accountPage.enableNotifications" = "Meldingen inschakelen";
"accountPage.proxyDisabledAlertTitle" = "Proxyserver uitgeschakeld";
"accountPage.proxyDisabledAlertBody" = "Schakel de proxy in om meldingen te kunnen ontvangen";
//Link New Device
"linkDevice.title" = "Een nieuw apparaat koppelen";
......
 /*
* Copyright (C) 2017 Savoir-faire Linux Inc.
*
* Author: Silbino Gonçalves Matado <silbino.gmatado@savoirfairelinux.com>
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with this program; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
*/
// Global
"global.homeTabBarTitle" = "Thuis";
"global.contactRequestsTabBarTitle" = "Uitnodigingen";
"global.meTabBarTitle" = "Account";
"global.ok" = "Oké";
// Smartlist
"smartlist.yesterday" = "Gisteren";
"smartlist.results" = "Zoekresultaat";
"smartlist.conversations" = "Gesprekken";
"smartlist.searching" = "Zoeken…";
"smartlist.noResults" = "Geen resultaten";
"smartlist.noNetworkConnectivity" = "Geen netwerkverbinding";
"smartlist.cellularAccess" = "Zorgd da’ ge toegang tot het mobiel netwerk toegelaten hebd in uw instellingen";
// Walkthrough
//Welcome Screen
"welcome.title" = "Welkom bij Ring";
"welcome.text" = "Ring is een vrij en universeel communicatieplatform, da’ de privacy en vrijheden van haar gebruikers eerbiedig";
"welcome.linkDevice" = "Dit apparaat aan nen account koppelen";
"welcome.createAccount" = "Ne Ring-account aanmaken";
//Creation Profile Screen
"createProfile.skipCreateProfile" = "Overslaan";
"createProfile.profileCreated" = "Volgende";
//Create Account form
"createAccount.createAccountFormTitle" = "Uwe Ring-account aanmaken";
"createAccount.chooseStrongPassword" = "Kiesd een sterk paswoord voor uwe Ring-account te beschermen.";
"createAccount.enterNewUsernamePlaceholder" = "gebruikersnaam";
"createAccount.newPasswordPlaceholder" = "paswoord";
"createAccount.repeatPasswordPlaceholder" = "paswoord bevestigen";
"createAccount.passwordCharactersNumberError" = "Minimaal 6 tekens";
"createAccount.passwordNotMatchingError" = "paswoorden komen nie overeen";
"createAccount.lookingForUsernameAvailability" = "beschikbaarheid van gebruikersnaam word gecontroleerd";
"createAccount.invalidUsername" = "ongeldige gebruikersnaam";
"createAccount.usernameAlreadyTaken" = "gebruikersnaam reeds in gebruik";
"createAccount.loading" = "Laden";
"createAccount.waitCreateAccountTitle" = "Account word toegevoegd";
//Link To Account form
"linkToAccount.waitLinkToAccountTitle" = "Account koppelen";
"linkToAccount.linkButtonTitle" = "Apparaat koppelen";
"linkToAccount.passwordPlaceholder" = "paswoord";
"linkToAccount.pinPlaceholder" = "Pincode";
"linkToAccount.passwordLabel" = "Voerd uw paswoord in";
"linkToAccount.pinLabel" = "Voerd uw pincode in";
"linkToAccount.explanationPinMessage" = "Ga naar d’accountbeheerinstellingen op het apparaat da’ den account bevat die ge wild gebruiken voor de pincode te genereren. Selecteerd ‘Een ander apparaat aan dezen account koppelen’. Ge ga’ de pincode krijgen die ge nodig hebd voor dit proces te voltooien. De pincode is slechts 10 minuten geldig.";
//Alerts
"alerts.accountCannotBeFoundTitle" = "Account kan nie worden gevonden";
"alerts.accountCannotBeFoundMessage" = "Account kon nie worden gevonden op het Ring-netwerk. Controleerd of da’ den account g’exporteerd is van een bestaand apparaat en da’ d’ingevoerde gebruikersreferenties correct zijn.";
"alerts.accountAddedTitle" = "Account toegevoegd";
"alerts.accountNoNetworkTitle" = "Kan geen verbinding maken met het netwerk";
"alerts.accountNoNetworkMessage" = "Kon den account nie toevoegen omdat Ring geen verbinding kon maken met het gedistribueerd netwerk. Controleerd de netwerkverbinding van uw apparaat.";
"alerts.accountDefaultErrorTitle" = "Onbekende fout";
"alerts.accountDefaultErrorMessage" = "Den account kon nie worden aangemaakt.";
"alerts.profileTakePhoto" = "Foto trekken";
"alerts.profileUploadPhoto" = "Foto uploaden";
"alerts.profileCancelPhoto" = "Annuleren";
"alerts.accountLinkedTitle" = "Account koppelen";
"alerts.dbFailedTitle" = "Der is een fout opgetreden bij het opstarten van Ring";
"alerts.dbFailedMessage" = "Sluit den app en probeerd het opnieuw";
"alerts.confirmBlockContact" = "Zij’ ge zeker da’ ge dit contact wild blokkeren? De gespreksgeschiedenis me’ dit contact zal ook voorgoed worden verwijderd.";
"alerts.confirmBlockContactTitle" = "Contact blokkeren";
"alerts.confirmDeleteConversation" = "Zij’ ge zeker da’ ge dit gesprek voorgoed wild verwijderen?";
"alerts.confirmDeleteConversationFromContact" = "Zij’ ge zeker da’ g’het gesprek me’ dit contact voorgoed wild verwijderen?";
"alerts.confirmDeleteConversationTitle" = "Gesprek verwijderen";
//Actions
"actions.blockAction" = "Blokkeren";
"actions.deleteAction" = "Verwijderen";
"actions.cancelAction" = "Annuleren";
"alerts.incomingCallAllertTitle" = "Inkomenden oproep van";
"alerts.incomingCallButtonAccept" = "Aanvaarden";
"alerts.incomingCallButtonIgnore" = "Negeren";
//Calls
"calls.callItemTitle" = "Bellen";
"calls.unknown" = "Onbekend";
"calls.incomingCallInfo" = "wild met u spreken";
"calls.calling" = "Bellen…";
"calls.callFinished" = "Oproep b’eindigd";
//Account Page
"accountPage.devicesListHeader" = "Apparaten";
"accountPage.settingsHeader" = "Instellingen";
"accountPage.username" = "gebruikersnaam:";
"accountPage.usernameNotRegistered" = "gebruikersnaam: nie’ geregistreerd";
"accountPage.credentialsHeader" = "Accountdetails";
"accountPage.enableProxy" = "Proxy inschakelen";
"accountPage.blockedContacts" = "Blokkeringslijst";
"accountPage.unblockContact" = "DEBLOKKEREN";
"accountPage.proxyAddressAlert" = "Voerd een proxyadres in";
"accountPage.enableProxy" = "Proxy inschakelen";
"accountPage.noProxyExplanationLabel" = "Uw apparaat ga’ geen meldingen ontvangen wanneer da’ de proxy uitgeschakeld is";
"accountPage.saveProxyAddress" = "Opslaan";
"accountPage.proxyPaceholder" = "Proxyadres";
"accountPage.enableNotifications" = "Meldingen inschakelen";
"accountPage.proxyDisabledAlertTitle" = "Proxyserver uitgeschakeld";
"accountPage.proxyDisabledAlertBody" = "Schakeld de proxy in voor meldingen te kunnen ontvangen";
//Link New Device
"linkDevice.title" = "Een nieuw apparaat koppelen";
"linkDevice.passwordError" = "Het paswoord da’ g’hebt ingevoerd ontgrendeld dezen account nie";
"linkDevice.networkError" = "Der is een netwerkfout opgetreden tijdens het exporteren";
"linkDevice.defaultError" = "Der is een fout opgetreden tijdens het exporteren";
"linkDevice.explanationMessage" = "Voor het proces te voltooien opend ge Ring op het nieuw apparaat en kiesd ge d’optie ‘Dit apparaat aan nen account koppelen’. Uw pincode is 10 minuten geldig";
"linkDevice.hudMessage" = "Verifiëren";
//Contact Page
"contactPage.startAudioCall" = "Audio-oproep starten";
"contactPage.startVideoCall" = "Video-oproep starten";
"contactPage.sendMessage" = "Bericht versturen";
"contactPage.clearConversation" = "Babbel wissen";
"contactPage.blockContact" = "Contact blokkeren";
//DataTransfer
"dataTransfer.readableStatusCreated" = "Bezig met initialiseren…";
"dataTransfer.readableStatusError" = "Fout";
"dataTransfer.readableStatusAwaiting" = "In afwachting…";
"dataTransfer.readableStatusRefuse" = "Afwijzen";
"dataTransfer.readableStatusOngoing" = "Word verstuurd";
"dataTransfer.readableStatusCanceled" = "G’annuleerd";
"dataTransfer.readableStatusSuccess" = "Voltooid";
"dataTransfer.readableStatusAccept" = "Aanvaarden";
"dataTransfer.readableStatusCancel" = "Annuleren";
......@@ -26,7 +26,7 @@
// Smartlist
"smartlist.yesterday" = "Ontem";
"smartlist.results" = "Search Result";
"smartlist.results" = "Resultado da Busca";
"smartlist.conversations" = "Conversas";
"smartlist.searching" = "Buscando...";
"smartlist.noResults" = "Nenhum resultado";
......@@ -42,7 +42,7 @@
"welcome.createAccount" = "Criar uma conta no Ring";
//Creation Profile Screen
"createProfile.skipCreateProfile" = "Skip";
"createProfile.skipCreateProfile" = "Pular";
"createProfile.profileCreated" = "Próximo";
//Create Account form
......@@ -85,7 +85,7 @@
"alerts.confirmBlockContact" = "Tem certeza de que deseja bloquear este contato? O histórico de conversas com este contato também será excluído permanentemente.";
"alerts.confirmBlockContactTitle" = "Bloquear Contato";
"alerts.confirmDeleteConversation" = "Tem certeza de que deseja excluir esta conversa permanentemente?";
"alerts.confirmDeleteConversationFromContact" = "Are you sure you want to delete the conversation with this contact?";
"alerts.confirmDeleteConversationFromContact" = "Tem certeza de que deseja excluir a conversa com este contato?";
"alerts.confirmDeleteConversationTitle" = "Excluir Conversa";
//Actions
......@@ -106,20 +106,20 @@
//Account Page
"accountPage.devicesListHeader" = "Dispositivos";
"accountPage.settingsHeader" = "Configurações";
"accountPage.username" = "username:";
"accountPage.usernameNotRegistered" = "username: not registered";
"accountPage.credentialsHeader" = "Account Details";
"accountPage.enableProxy" = "Enable Proxy";
"accountPage.username" = "nome de usuário:";
"accountPage.usernameNotRegistered" = "usuário: não registrado";
"accountPage.credentialsHeader" = "Detalhes da Conta";
"accountPage.enableProxy" = "Habilitar Proxy";
"accountPage.blockedContacts" = "Lista de Bloqueados";
"accountPage.unblockContact" = "DESBLOQUEAR";
"accountPage.proxyAddressAlert" = "Provide proxy address";
"accountPage.enableProxy" = "Enable Proxy";
"accountPage.noProxyExplanationLabel" = "Your device won't receive notifications when proxy is disabled";
"accountPage.proxyAddressAlert" = "Forneça o endereço do proxy";
"accountPage.enableProxy" = "Habilitar Proxy";
"accountPage.noProxyExplanationLabel" = "Seu dispositivo não receberá notificações quando o proxy estiver desativado";
"accountPage.saveProxyAddress" = "Salvar";
"accountPage.proxyPaceholder" = "Proxy address";
"accountPage.proxyPaceholder" = "Endereço do proxy";
"accountPage.enableNotifications" = "Habilitar Notificações";
"accountPage.proxyDisabledAlertTitle" = "Proxy Server Disabled";
"accountPage.proxyDisabledAlertBody" = "In oreder to receive notifications, please enable proxy";
"accountPage.proxyDisabledAlertTitle" = "Servidor Proxy Desativado";
"accountPage.proxyDisabledAlertBody" = "Para receber as notificações, favor ativar o proxy";
//Link New Device
"linkDevice.title" = "Associar um novo dispositivo";
......@@ -130,20 +130,20 @@
"linkDevice.hudMessage" = "Verificando";
//Contact Page
"contactPage.startAudioCall" = "Start Audio Call";
"contactPage.startVideoCall" = "Start Video Call";
"contactPage.sendMessage" = "Send Message";
"contactPage.clearConversation" = "Clear Chat";
"contactPage.startAudioCall" = "Iniciar Chamada de Áudio";
"contactPage.startVideoCall" = "Iniciar Chmada de Vídeo";
"contactPage.sendMessage" = "Enviar Mensagem";
"contactPage.clearConversation" = "Limpar histórico de bate-papo";
"contactPage.blockContact" = "Bloquear Contato";
//DataTransfer
"dataTransfer.readableStatusCreated" = "Initializing…";
"dataTransfer.readableStatusCreated" = "Iniciando...";
"dataTransfer.readableStatusError" = "Erro";
"dataTransfer.readableStatusAwaiting" = "Pending…";
"dataTransfer.readableStatusAwaiting" = "Pendente...";
"dataTransfer.readableStatusRefuse" = "Recusar";
"dataTransfer.readableStatusOngoing" = "Transferring";
"dataTransfer.readableStatusCanceled" = "Canceled";
"dataTransfer.readableStatusSuccess" = "Complete";
"dataTransfer.readableStatusOngoing" = "Transferindo";
"dataTransfer.readableStatusCanceled" = "Cancelada";
"dataTransfer.readableStatusSuccess" = "Completa";
"dataTransfer.readableStatusAccept" = "Aceitar";
"dataTransfer.readableStatusCancel" = "Cancelar";
......@@ -109,17 +109,17 @@
"accountPage.username" = "emër përdoruesi:";
"accountPage.usernameNotRegistered" = "emër përdoruesi: jo i regjistruar";
"accountPage.credentialsHeader" = "Hollësi Llogarie";
"accountPage.enableProxy" = "Enable Proxy";
"accountPage.enableProxy" = "Aktivizo Ndërmjetës";
"accountPage.blockedContacts" = "Bllokoje Listën";
"accountPage.unblockContact" = "ZHBLLOKOJE";
"accountPage.proxyAddressAlert" = "Provide proxy address";
"accountPage.enableProxy" = "Enable Proxy";
"accountPage.noProxyExplanationLabel" = "Your device won't receive notifications when proxy is disabled";
"accountPage.proxyAddressAlert" = "Jepni adresë ndërmjetësi";
"accountPage.enableProxy" = "Aktivizo Ndërmjetës";
"accountPage.noProxyExplanationLabel" = "Pajisja juaj s’do të marrë njoftime kur ndërmjetësi të jetë çaktivizuar";
"accountPage.saveProxyAddress" = "Ruaje";
"accountPage.proxyPaceholder" = "Proxy address";
"accountPage.enableNotifications" = "Enable Notifications";
"accountPage.proxyDisabledAlertTitle" = "Proxy Server Disabled";
"accountPage.proxyDisabledAlertBody" = "In oreder to receive notifications, please enable proxy";
"accountPage.proxyPaceholder" = "Adresë ndërmjetësi";
"accountPage.enableNotifications" = "Aktivizoni Njoftime";
"accountPage.proxyDisabledAlertTitle" = "Shërbyesi Ndërmjetës u Çaktivizua";
"accountPage.proxyDisabledAlertBody" = "Që të mund të merren njoftime, ju lutemi, aktivizoni ndërmjetësin";
//Link New Device
"linkDevice.title" = "Lidhni një pajisje të re";
......
......@@ -109,17 +109,17 @@
"accountPage.username" = "Användarnamn:";
"accountPage.usernameNotRegistered" = "Användarnamn: Inte registrerat";
"accountPage.credentialsHeader" = "Kontoinformation";
"accountPage.enableProxy" = "Enable Proxy";
"accountPage.enableProxy" = "Aktivera proxy";
"accountPage.blockedContacts" = "Blocklista";
"accountPage.unblockContact" = "AVBLOCKERA";
"accountPage.proxyAddressAlert" = "Provide proxy address";
"accountPage.enableProxy" = "Enable Proxy";
"accountPage.noProxyExplanationLabel" = "Your device won't receive notifications when proxy is disabled";
"accountPage.proxyAddressAlert" = "Ange proxyadress";
"accountPage.enableProxy" = "Aktivera proxy";
"accountPage.noProxyExplanationLabel" = "Din enhet tar inte emot aviseringar när proxy är inaktiverat";
"accountPage.saveProxyAddress" = "Spara";
"accountPage.proxyPaceholder" = "Proxy address";
"accountPage.proxyPaceholder" = "Proxyadress";
"accountPage.enableNotifications" = "Aktivera aviseringar";
"accountPage.proxyDisabledAlertTitle" = "Proxy Server Disabled";
"accountPage.proxyDisabledAlertBody" = "In oreder to receive notifications, please enable proxy";
"accountPage.proxyDisabledAlertTitle" = "Proxyserver inaktiverad";
"accountPage.proxyDisabledAlertBody" = "Aktivera proxy, för att ta emot aviseringar";
//Link New Device
"linkDevice.title" = "Länka en ny enhet";
......
......@@ -109,17 +109,17 @@
"accountPage.username" = "使用者名稱:";
"accountPage.usernameNotRegistered" = "使用者名稱:未註冊";
"accountPage.credentialsHeader" = "帳號詳細資訊";
"accountPage.enableProxy" = "Enable Proxy";
"accountPage.enableProxy" = "啟用代理伺服器";
"accountPage.blockedContacts" = "黑名單";
"accountPage.unblockContact" = "取消阻擋";
"accountPage.proxyAddressAlert" = "Provide proxy address";
"accountPage.enableProxy" = "Enable Proxy";
"accountPage.noProxyExplanationLabel" = "Your device won't receive notifications when proxy is disabled";
"accountPage.proxyAddressAlert" = "提供代理伺服器附加元件";
"accountPage.enableProxy" = "啟用代理伺服器";
"accountPage.noProxyExplanationLabel" = "您的裝置不會在代理伺服器停用時收到通知";
"accountPage.saveProxyAddress" = "儲存";
"accountPage.proxyPaceholder" = "Proxy address";
"accountPage.enableNotifications" = "Enable Notifications";
"accountPage.proxyDisabledAlertTitle" = "Proxy Server Disabled";
"accountPage.proxyDisabledAlertBody" = "In oreder to receive notifications, please enable proxy";
"accountPage.proxyPaceholder" = "代理伺服器地址";
"accountPage.enableNotifications" = "啟用通知";
"accountPage.proxyDisabledAlertTitle" = "代理伺服器已停用";
"accountPage.proxyDisabledAlertBody" = "為了收到通知,請啟用代理伺服器";
//Link New Device
"linkDevice.title" = "連結新裝置";
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment