diff --git a/Ring/Ring.xcodeproj/project.pbxproj b/Ring/Ring.xcodeproj/project.pbxproj
index 068527dc5899c2837cf081cee6c9df317ec18f37..7b7c9bc6de8e5f05d3a678b7cb470bf40ff0628b 100644
--- a/Ring/Ring.xcodeproj/project.pbxproj
+++ b/Ring/Ring.xcodeproj/project.pbxproj
@@ -2293,7 +2293,7 @@
 				CODE_SIGN_IDENTITY = "iPhone Developer";
 				"CODE_SIGN_IDENTITY[sdk=iphoneos*]" = "iPhone Developer";
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 2;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 4;
 				DEVELOPMENT_TEAM = MSHYCBXK85;
 				FRAMEWORK_SEARCH_PATHS = (
 					"$(inherited)",
@@ -2333,7 +2333,7 @@
 				CODE_SIGN_IDENTITY = "iPhone Distribution";
 				"CODE_SIGN_IDENTITY[sdk=iphoneos*]" = "iPhone Distribution";
 				CODE_SIGN_STYLE = Manual;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 2;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 4;
 				DEVELOPMENT_TEAM = "";
 				FRAMEWORK_SEARCH_PATHS = (
 					"$(inherited)",
@@ -2498,7 +2498,7 @@
 				CODE_SIGN_IDENTITY = "iPhone Developer";
 				"CODE_SIGN_IDENTITY[sdk=iphoneos*]" = "iPhone Developer";
 				CODE_SIGN_STYLE = Manual;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 2;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 4;
 				DEVELOPMENT_TEAM = "";
 				FRAMEWORK_SEARCH_PATHS = (
 					"$(inherited)",
diff --git a/Ring/Ring/Info.plist b/Ring/Ring/Info.plist
index fb1545b9901395546f61be6d734e0341cf0f0dd2..db83d2d56a8915b1dbc6ffd31ab696413d2b844d 100644
--- a/Ring/Ring/Info.plist
+++ b/Ring/Ring/Info.plist
@@ -21,7 +21,7 @@
 	<key>CFBundleSignature</key>
 	<string>????</string>
 	<key>CFBundleVersion</key>
-	<string>2</string>
+	<string>4</string>
 	<key>LSApplicationCategoryType</key>
 	<string></string>
 	<key>LSRequiresIPhoneOS</key>
diff --git a/Ring/Ring/Resources/es.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/es.lproj/Localizable.strings
index f000096123f879a0d4d3260e107762350ead65e2..bfdc41a9d4fff291c49a1b347aabd2a6363d1c4a 100644
--- a/Ring/Ring/Resources/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/Ring/Ring/Resources/es.lproj/Localizable.strings
@@ -87,7 +87,7 @@
 "createAccount.UsernameNotRegisteredTitle" = "Error en la red";
 "createAccount.UsernameNotRegisteredMessage" = "Registrado";
 "createAccount.timeoutTitle" = "Cuenta creada";
-"createAccount.timeoutMessage" = "Username registration in progress... It could take a few moments.";
+"createAccount.timeoutMessage" = "Registro de nombre de usuario en proceso... Puede tomar unos instantes.";
 
 //Link To Account form
 "linkToAccount.waitLinkToAccountTitle" = "Asociación de la cuenta";