Commit 250f4fa6 authored by Kateryna Kostiuk's avatar Kateryna Kostiuk

iOS: prepare for release

Change-Id: I2e206c1314f378720e7cee7137a944b1727d32ad
parent c5d24c57
...@@ -2293,7 +2293,7 @@ ...@@ -2293,7 +2293,7 @@
CODE_SIGN_IDENTITY = "iPhone Developer"; CODE_SIGN_IDENTITY = "iPhone Developer";
"CODE_SIGN_IDENTITY[sdk=iphoneos*]" = "iPhone Developer"; "CODE_SIGN_IDENTITY[sdk=iphoneos*]" = "iPhone Developer";
CODE_SIGN_STYLE = Automatic; CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
CURRENT_PROJECT_VERSION = 1; CURRENT_PROJECT_VERSION = 0;
DEVELOPMENT_TEAM = MSHYCBXK85; DEVELOPMENT_TEAM = MSHYCBXK85;
FRAMEWORK_SEARCH_PATHS = ( FRAMEWORK_SEARCH_PATHS = (
"$(inherited)", "$(inherited)",
...@@ -2333,7 +2333,7 @@ ...@@ -2333,7 +2333,7 @@
CODE_SIGN_IDENTITY = "iPhone Distribution"; CODE_SIGN_IDENTITY = "iPhone Distribution";
"CODE_SIGN_IDENTITY[sdk=iphoneos*]" = "iPhone Distribution"; "CODE_SIGN_IDENTITY[sdk=iphoneos*]" = "iPhone Distribution";
CODE_SIGN_STYLE = Manual; CODE_SIGN_STYLE = Manual;
CURRENT_PROJECT_VERSION = 1; CURRENT_PROJECT_VERSION = 0;
DEVELOPMENT_TEAM = ""; DEVELOPMENT_TEAM = "";
FRAMEWORK_SEARCH_PATHS = ( FRAMEWORK_SEARCH_PATHS = (
"$(inherited)", "$(inherited)",
...@@ -2498,7 +2498,7 @@ ...@@ -2498,7 +2498,7 @@
CODE_SIGN_IDENTITY = "iPhone Developer"; CODE_SIGN_IDENTITY = "iPhone Developer";
"CODE_SIGN_IDENTITY[sdk=iphoneos*]" = "iPhone Developer"; "CODE_SIGN_IDENTITY[sdk=iphoneos*]" = "iPhone Developer";
CODE_SIGN_STYLE = Manual; CODE_SIGN_STYLE = Manual;
CURRENT_PROJECT_VERSION = 1; CURRENT_PROJECT_VERSION = 0;
DEVELOPMENT_TEAM = ""; DEVELOPMENT_TEAM = "";
FRAMEWORK_SEARCH_PATHS = ( FRAMEWORK_SEARCH_PATHS = (
"$(inherited)", "$(inherited)",
......
...@@ -17,11 +17,11 @@ ...@@ -17,11 +17,11 @@
<key>CFBundlePackageType</key> <key>CFBundlePackageType</key>
<string>APPL</string> <string>APPL</string>
<key>CFBundleShortVersionString</key> <key>CFBundleShortVersionString</key>
<string>2.17</string> <string>2.18</string>
<key>CFBundleSignature</key> <key>CFBundleSignature</key>
<string>????</string> <string>????</string>
<key>CFBundleVersion</key> <key>CFBundleVersion</key>
<string>1</string> <string>0</string>
<key>LSApplicationCategoryType</key> <key>LSApplicationCategoryType</key>
<string></string> <string></string>
<key>LSRequiresIPhoneOS</key> <key>LSRequiresIPhoneOS</key>
......
...@@ -54,20 +54,20 @@ ...@@ -54,20 +54,20 @@
//Welcome Screen //Welcome Screen
"welcome.title" = "Welcome to Jami !"; "welcome.title" = "Welcome to Jami !";
"welcome.text" = "Jami is a free and universal communication platform which preserves the users' privacy and freedoms"; "welcome.text" = "Jami is a free and universal communication platform which preserves the users' privacy and freedoms";
"welcome.linkDevice" = "Link this device to an account"; "welcome.linkDevice" = "Yhdistä tämä laite tiliin";
"welcome.createAccount" = "Create a Jami account"; "welcome.createAccount" = "Tee Jami-tili";
//Creation Profile Screen //Creation Profile Screen
"createProfile.skipCreateProfile" = "Skip"; "createProfile.skipCreateProfile" = "Skip";
"createProfile.profileCreated" = "Seuraava"; "createProfile.profileCreated" = "Seuraava";
"createProfile.title" = "Personalise your profile"; "createProfile.title" = "Personalise your profile";
"createProfile.enterNameLabel" = "Enter a display name"; "createProfile.enterNameLabel" = "Enter a display name";
"createProfile.enterNamePlaceholder" = "Enter name"; "createProfile.enterNamePlaceholder" = "Syötä nimesi";
"createProfile.subtitle" = "Your profile will be shared with your contacts. You can change it at any time."; "createProfile.subtitle" = "Your profile will be shared with your contacts. You can change it at any time.";
"createProfile.createYourAvatar" = "Create your avatar"; "createProfile.createYourAvatar" = "Create your avatar";
//Create Account form //Create Account form
"createAccount.createAccountFormTitle" = "Create your account"; "createAccount.createAccountFormTitle" = "Tee tilisi";
"createAccount.chooseStrongPassword" = "Choose strong password you will remember to protect your Jami account."; "createAccount.chooseStrongPassword" = "Choose strong password you will remember to protect your Jami account.";
"createAccount.enterNewUsernamePlaceholder" = "Käyttäjänimi"; "createAccount.enterNewUsernamePlaceholder" = "Käyttäjänimi";
"createAccount.newPasswordPlaceholder" = "Salasana"; "createAccount.newPasswordPlaceholder" = "Salasana";
...@@ -121,7 +121,7 @@ ...@@ -121,7 +121,7 @@
"alerts.confirmClearConversationTitle" = "Clear Conversation"; "alerts.confirmClearConversationTitle" = "Clear Conversation";
//Actions //Actions
"actions.blockAction" = "Block"; "actions.blockAction" = "Estä";
"actions.deleteAction" = "Poista"; "actions.deleteAction" = "Poista";
"actions.cancelAction" = "Peruuta"; "actions.cancelAction" = "Peruuta";
"actions.clearAction" = "Clear"; "actions.clearAction" = "Clear";
...@@ -238,12 +238,12 @@ ...@@ -238,12 +238,12 @@
//Generated Message //Generated Message
"generatedMessage.contactAdded" = "Yhteystieto lisätty"; "generatedMessage.contactAdded" = "Yhteystieto lisätty";
"generatedMessage.invitationReceived" = "Invitation received"; "generatedMessage.invitationReceived" = "Kutsu vastaanotettu";
"generatedMessage.invitationAccepted" = "Invitation accepted"; "generatedMessage.invitationAccepted" = "Invitation accepted";
"generatedMessage.outgoingCall" = "Lähtevä puhelu"; "generatedMessage.outgoingCall" = "Lähtevä puhelu";
"generatedMessage.incomingCall" = "Saapuva puhelu"; "generatedMessage.incomingCall" = "Saapuva puhelu";
"generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Missed outgoing call"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Vastaamaton lähtevä puhelu";
"generatedMessage.missedIncomingCall" = "Missed incoming call"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Vastaamaton puhelu";
//General Settings //General Settings
"generalSettings.title" = "General settings"; "generalSettings.title" = "General settings";
......
...@@ -31,14 +31,14 @@ ...@@ -31,14 +31,14 @@
// Smartlist // Smartlist
"smartlist.yesterday" = "Ieri"; "smartlist.yesterday" = "Ieri";
"smartlist.results" = "Search Result"; "smartlist.results" = "Search Result";
"smartlist.conversations" = "Converzazioni"; "smartlist.conversations" = "Conversazioni";
"smartlist.searching" = "Searching..."; "smartlist.searching" = "Ricerca...";
"smartlist.noResults" = "No results"; "smartlist.noResults" = "Nessun risultato";
"smartlist.noConversation" = "No conversations"; "smartlist.noConversation" = "No conversations";
"smartlist.searchBarPlaceholder" = "Enter name..."; "smartlist.searchBarPlaceholder" = "Enter name...";
"smartlist.noNetworkConnectivity" = "Connessione di rete assente"; "smartlist.noNetworkConnectivity" = "Connessione di rete assente";
"smartlist.cellularAccess" = "Be sure cellular access is granted in your settings"; "smartlist.cellularAccess" = "Be sure cellular access is granted in your settings";
"smartlist.accountsTitle" = "Accounts"; "smartlist.accountsTitle" = "Account";
"smartlist.addAccountButton" = "+ Add Account"; "smartlist.addAccountButton" = "+ Add Account";
"smartlist.noNumber" = "Selected contact does not have any number"; "smartlist.noNumber" = "Selected contact does not have any number";
"smartlist.selectOneNumber" = "Select one of the numbers"; "smartlist.selectOneNumber" = "Select one of the numbers";
...@@ -58,7 +58,7 @@ ...@@ -58,7 +58,7 @@
"welcome.createAccount" = "Crea un account Jami"; "welcome.createAccount" = "Crea un account Jami";
//Creation Profile Screen //Creation Profile Screen
"createProfile.skipCreateProfile" = "Skip"; "createProfile.skipCreateProfile" = "Salta";
"createProfile.profileCreated" = "Seguente"; "createProfile.profileCreated" = "Seguente";
"createProfile.title" = "Personalise your profile"; "createProfile.title" = "Personalise your profile";
"createProfile.enterNameLabel" = "Enter a display name"; "createProfile.enterNameLabel" = "Enter a display name";
...@@ -75,9 +75,9 @@ ...@@ -75,9 +75,9 @@
"createAccount.passwordCharactersNumberError" = "6 caratteri minimo"; "createAccount.passwordCharactersNumberError" = "6 caratteri minimo";
"createAccount.passwordNotMatchingError" = "passwords do not match"; "createAccount.passwordNotMatchingError" = "passwords do not match";
"createAccount.lookingForUsernameAvailability" = "looking for availability…"; "createAccount.lookingForUsernameAvailability" = "looking for availability…";
"createAccount.invalidUsername" = "invalid username"; "createAccount.invalidUsername" = "nome utente non valido";
"createAccount.usernameAlreadyTaken" = "username already taken"; "createAccount.usernameAlreadyTaken" = "username already taken";
"createAccount.loading" = "Loading"; "createAccount.loading" = "Caricamento";
"createAccount.waitCreateAccountTitle" = "Aggiunta account "; "createAccount.waitCreateAccountTitle" = "Aggiunta account ";
"createAccount.RegisterAUsername" = "Register a username"; "createAccount.RegisterAUsername" = "Register a username";
"createAccount.ChooseAPassword" = "Encrypt my account"; "createAccount.ChooseAPassword" = "Encrypt my account";
...@@ -94,21 +94,21 @@ ...@@ -94,21 +94,21 @@
"linkToAccount.linkButtonTitle" = "Link device"; "linkToAccount.linkButtonTitle" = "Link device";
"linkToAccount.passwordPlaceholder" = "Password"; "linkToAccount.passwordPlaceholder" = "Password";
"linkToAccount.pinPlaceholder" = "PIN"; "linkToAccount.pinPlaceholder" = "PIN";
"linkToAccount.passwordLabel" = "Enter Password"; "linkToAccount.passwordLabel" = "Inserisci Password";
"linkToAccount.pinLabel" = "Enter PIN"; "linkToAccount.pinLabel" = "Inserisci PIN";
"linkToAccount.explanationPinMessage" = "To generate the PIN code, go to the account managment settings on device that contain account you want to use. In devices settings Select \"Link another device to this account\". You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for 10 minutes."; "linkToAccount.explanationPinMessage" = "To generate the PIN code, go to the account managment settings on device that contain account you want to use. In devices settings Select \"Link another device to this account\". You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for 10 minutes.";
//Alerts //Alerts
"alerts.accountCannotBeFoundTitle" = "Can't find account"; "alerts.accountCannotBeFoundTitle" = "Can't find account";
"alerts.accountCannotBeFoundMessage" = "Account couldn't be found on the Jami network. Make sure it was exported on Jami from an existing device, and that provided credentials are correct."; "alerts.accountCannotBeFoundMessage" = "Account couldn't be found on the Jami network. Make sure it was exported on Jami from an existing device, and that provided credentials are correct.";
"alerts.accountAddedTitle" = "Account Added"; "alerts.accountAddedTitle" = "Account Aggiunto";
"alerts.accountNoNetworkTitle" = "Can't connect to the network"; "alerts.accountNoNetworkTitle" = "Can't connect to the network";
"alerts.accountNoNetworkMessage" = "Could not add account because Jami couldn't connect to the distributed network. Check your device connectivity."; "alerts.accountNoNetworkMessage" = "Could not add account because Jami couldn't connect to the distributed network. Check your device connectivity.";
"alerts.accountDefaultErrorTitle" = "Errore sconosciuto"; "alerts.accountDefaultErrorTitle" = "Errore sconosciuto";
"alerts.accountDefaultErrorMessage" = "The account couldn't be created."; "alerts.accountDefaultErrorMessage" = "The account couldn't be created.";
"alerts.profileTakePhoto" = "Scattare una foto"; "alerts.profileTakePhoto" = "Scattare una foto";
"alerts.profileUploadPhoto" = "Upload photo"; "alerts.profileUploadPhoto" = "Carica foto";
"alerts.profileCancelPhoto" = "Cancella"; "alerts.profileCancelPhoto" = "Annulla";
"alerts.accountLinkedTitle" = "Linking account"; "alerts.accountLinkedTitle" = "Linking account";
"alerts.dbFailedTitle" = "An error happned when launching Jami"; "alerts.dbFailedTitle" = "An error happned when launching Jami";
"alerts.dbFailedMessage" = "Please close application and try to open it again"; "alerts.dbFailedMessage" = "Please close application and try to open it again";
...@@ -122,13 +122,13 @@ ...@@ -122,13 +122,13 @@
//Actions //Actions
"actions.blockAction" = "Blocca"; "actions.blockAction" = "Blocca";
"actions.deleteAction" = "Cancella"; "actions.deleteAction" = "Elimina";
"actions.cancelAction" = "Cancella"; "actions.cancelAction" = "Annulla";
"actions.clearAction" = "Clear"; "actions.clearAction" = "Clear";
"actions.backAction" = "Indietro"; "actions.backAction" = "Indietro";
"alerts.incomingCallAllertTitle" = "Incoming call from "; "alerts.incomingCallAllertTitle" = "Incoming call from ";
"alerts.incomingCallButtonAccept" = "Accettare"; "alerts.incomingCallButtonAccept" = "Accetta";
"alerts.incomingCallButtonIgnore" = "Ignore"; "alerts.incomingCallButtonIgnore" = "Ignora";
//Calls //Calls
"calls.callItemTitle" = "Chiama"; "calls.callItemTitle" = "Chiama";
...@@ -182,7 +182,7 @@ ...@@ -182,7 +182,7 @@
"account.proxyServer" = "Proxy"; "account.proxyServer" = "Proxy";
"account.createSipAccount" = "Create Sip Account"; "account.createSipAccount" = "Create Sip Account";
"account.usernameLabel" = "Enter Username"; "account.usernameLabel" = "Enter Username";
"account.passwordLabel" = "Enter Password"; "account.passwordLabel" = "Inserisci Password";
"account.serverLabel" = "Enter Address"; "account.serverLabel" = "Enter Address";
"account.portLabel" = "Enter Port Number"; "account.portLabel" = "Enter Port Number";
"account.accountStatus" = "Account Status"; "account.accountStatus" = "Account Status";
...@@ -220,8 +220,8 @@ ...@@ -220,8 +220,8 @@
"dataTransfer.readableStatusOngoing" = "Transferring"; "dataTransfer.readableStatusOngoing" = "Transferring";
"dataTransfer.readableStatusCanceled" = "Canceled"; "dataTransfer.readableStatusCanceled" = "Canceled";
"dataTransfer.readableStatusSuccess" = "Complete"; "dataTransfer.readableStatusSuccess" = "Complete";
"dataTransfer.readableStatusAccept" = "Accettare"; "dataTransfer.readableStatusAccept" = "Accetta";
"dataTransfer.readableStatusCancel" = "Cancella"; "dataTransfer.readableStatusCancel" = "Annulla";
//Notifications //Notifications
"notifications.incomingCall" = "Incoming Call"; "notifications.incomingCall" = "Incoming Call";
...@@ -233,8 +233,8 @@ ...@@ -233,8 +233,8 @@
"dataTransfer.readableStatusOngoing" = "Transferring"; "dataTransfer.readableStatusOngoing" = "Transferring";
"dataTransfer.readableStatusCanceled" = "Canceled"; "dataTransfer.readableStatusCanceled" = "Canceled";
"dataTransfer.readableStatusSuccess" = "Complete"; "dataTransfer.readableStatusSuccess" = "Complete";
"dataTransfer.readableStatusAccept" = "Accettare"; "dataTransfer.readableStatusAccept" = "Accetta";
"dataTransfer.readableStatusCancel" = "Cancella"; "dataTransfer.readableStatusCancel" = "Annulla";
//Generated Message //Generated Message
"generatedMessage.contactAdded" = "Contatto aggiunto"; "generatedMessage.contactAdded" = "Contatto aggiunto";
......
...@@ -55,7 +55,7 @@ ...@@ -55,7 +55,7 @@
"welcome.title" = "Welcome to Jami !"; "welcome.title" = "Welcome to Jami !";
"welcome.text" = "Jami is a free and universal communication platform which preserves the users' privacy and freedoms"; "welcome.text" = "Jami is a free and universal communication platform which preserves the users' privacy and freedoms";
"welcome.linkDevice" = "Lenk denne enheten til en konto"; "welcome.linkDevice" = "Lenk denne enheten til en konto";
"welcome.createAccount" = "Create a Jami account"; "welcome.createAccount" = "Opprett en Jami-konto";
//Creation Profile Screen //Creation Profile Screen
"createProfile.skipCreateProfile" = "Hopp over"; "createProfile.skipCreateProfile" = "Hopp over";
...@@ -82,7 +82,7 @@ ...@@ -82,7 +82,7 @@
"createAccount.RegisterAUsername" = "Register a username"; "createAccount.RegisterAUsername" = "Register a username";
"createAccount.ChooseAPassword" = "Encrypt my account"; "createAccount.ChooseAPassword" = "Encrypt my account";
"createAccount.PasswordInformation" = "Choose a password to encrypt your local account. Don’t forget it or you will not be able to recover your account"; "createAccount.PasswordInformation" = "Choose a password to encrypt your local account. Don’t forget it or you will not be able to recover your account";
"createAccount.EnableNotifications" = "Notifications"; "createAccount.EnableNotifications" = "Varsler";
"createAccount.Recommended" = "(Recommended)"; "createAccount.Recommended" = "(Recommended)";
"createAccount.UsernameNotRegisteredTitle" = "Nettverksfeil"; "createAccount.UsernameNotRegisteredTitle" = "Nettverksfeil";
"createAccount.UsernameNotRegisteredMessage" = "Account was created but username was not registered"; "createAccount.UsernameNotRegisteredMessage" = "Account was created but username was not registered";
...@@ -135,7 +135,7 @@ ...@@ -135,7 +135,7 @@
"calls.unknown" = "Ukjent"; "calls.unknown" = "Ukjent";
"calls.incomingCallInfo" = "ønsker å snakke med deg"; "calls.incomingCallInfo" = "ønsker å snakke med deg";
"calls.ringing" = "Ringing…"; "calls.ringing" = "Ringing…";
"calls.connecting" = "Connecting…"; "calls.connecting" = "Kobler opp...";
"calls.searching" = "Searching…"; "calls.searching" = "Searching…";
"calls.callFinished" = "Samtale fullført"; "calls.callFinished" = "Samtale fullført";
"calls.currentCallWith" = "Call with "; "calls.currentCallWith" = "Call with ";
...@@ -169,7 +169,7 @@ ...@@ -169,7 +169,7 @@
"accountPage.deviceRevocationUnknownDevice" = "Unknown device"; "accountPage.deviceRevocationUnknownDevice" = "Unknown device";
"accountPage.deviceRevocationError" = "Device revocation error"; "accountPage.deviceRevocationError" = "Device revocation error";
"accountPage.namePlaceholder" = "Navn"; "accountPage.namePlaceholder" = "Navn";
"accountPage.linkDeviceTitle" = "Link another device"; "accountPage.linkDeviceTitle" = "Koble til ny enhet";
"accountPage.other" = "Andre"; "accountPage.other" = "Andre";
"accountPage.removeAccountTitle" = "Remove account"; "accountPage.removeAccountTitle" = "Remove account";
"accountPage.removeAccountMessage" = "By clicking \"Remove\" you will remove this account on this device! This action can not be undone. Also, your registered name can be lost."; "accountPage.removeAccountMessage" = "By clicking \"Remove\" you will remove this account on this device! This action can not be undone. Also, your registered name can be lost.";
...@@ -246,6 +246,6 @@ ...@@ -246,6 +246,6 @@
"generatedMessage.missedIncomingCall" = "Tapt innkommende anrop"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Tapt innkommende anrop";
//General Settings //General Settings
"generalSettings.title" = "General settings"; "generalSettings.title" = "Generelt oppsett";
"generalSettings.videoAcceleration" = "Enable video acceleration"; "generalSettings.videoAcceleration" = "Enable video acceleration";
...@@ -19,26 +19,26 @@ ...@@ -19,26 +19,26 @@
*/ */
// Global // Global
"global.homeTabBarTitle" = "Home"; "global.homeTabBarTitle" = "ਮੁੱਖ ਪੰਨਾ";
"global.contactRequestsTabBarTitle" = "Invitations"; "global.contactRequestsTabBarTitle" = "ਸੱਦੇ";
"global.meTabBarTitle" = "Account"; "global.meTabBarTitle" = "ਖਾਤਾ";
"global.ok" = "Ok"; "global.ok" = "ਠੀਕ ਹੈ";
// Scan // Scan
"scan.badQrCode" = "Bad QR code"; "scan.badQrCode" = "Bad QR code";
"scan.search" = "Searching…"; "scan.search" = "Searching…";
// Smartlist // Smartlist
"smartlist.yesterday" = "Yesterday"; "smartlist.yesterday" = "ਕੱਲ੍ਹ";
"smartlist.results" = "Search Result"; "smartlist.results" = "Search Result";
"smartlist.conversations" = "Conversations"; "smartlist.conversations" = "ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ";
"smartlist.searching" = "Searching..."; "smartlist.searching" = "ਖੋਜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...";
"smartlist.noResults" = "No results"; "smartlist.noResults" = "ਕੋਈ ਨਤੀਜਾ ਨਹੀਂ";
"smartlist.noConversation" = "No conversations"; "smartlist.noConversation" = "No conversations";
"smartlist.searchBarPlaceholder" = "Enter name..."; "smartlist.searchBarPlaceholder" = "Enter name...";
"smartlist.noNetworkConnectivity" = "No network connectivity"; "smartlist.noNetworkConnectivity" = "ਕੋਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਹੈ";
"smartlist.cellularAccess" = "Be sure cellular access is granted in your settings"; "smartlist.cellularAccess" = "ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਆਪਣੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਸੈਲਿਊਲਰ ਪਹੁੰਚ ਦਿੱਤੀ ਹੋਵੇ";
"smartlist.accountsTitle" = "Accounts"; "smartlist.accountsTitle" = "ਖਾਤੇ";
"smartlist.addAccountButton" = "+ Add Account"; "smartlist.addAccountButton" = "+ Add Account";
"smartlist.noNumber" = "Selected contact does not have any number"; "smartlist.noNumber" = "Selected contact does not have any number";
"smartlist.selectOneNumber" = "Select one of the numbers"; "smartlist.selectOneNumber" = "Select one of the numbers";
...@@ -54,12 +54,12 @@ ...@@ -54,12 +54,12 @@
//Welcome Screen //Welcome Screen
"welcome.title" = "Welcome to Jami !"; "welcome.title" = "Welcome to Jami !";
"welcome.text" = "Jami is a free and universal communication platform which preserves the users' privacy and freedoms"; "welcome.text" = "Jami is a free and universal communication platform which preserves the users' privacy and freedoms";
"welcome.linkDevice" = "Link this device to an account"; "welcome.linkDevice" = "ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਕਿਸੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਲਿੰਕ ਕਰੋ";
"welcome.createAccount" = "Create a Jami account"; "welcome.createAccount" = "Jami ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ";
//Creation Profile Screen //Creation Profile Screen
"createProfile.skipCreateProfile" = "Skip"; "createProfile.skipCreateProfile" = "ਲੰਘਾਓ";
"createProfile.profileCreated" = "Next"; "createProfile.profileCreated" = "ਅੱਗੇ";
"createProfile.title" = "Personalise your profile"; "createProfile.title" = "Personalise your profile";
"createProfile.enterNameLabel" = "Enter a display name"; "createProfile.enterNameLabel" = "Enter a display name";
"createProfile.enterNamePlaceholder" = "Enter name"; "createProfile.enterNamePlaceholder" = "Enter name";
...@@ -69,49 +69,49 @@ ...@@ -69,49 +69,49 @@
//Create Account form //Create Account form
"createAccount.createAccountFormTitle" = "Create your account"; "createAccount.createAccountFormTitle" = "Create your account";
"createAccount.chooseStrongPassword" = "Choose strong password you will remember to protect your Jami account."; "createAccount.chooseStrongPassword" = "Choose strong password you will remember to protect your Jami account.";
"createAccount.enterNewUsernamePlaceholder" = "Username"; "createAccount.enterNewUsernamePlaceholder" = "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ";
"createAccount.newPasswordPlaceholder" = "Password"; "createAccount.newPasswordPlaceholder" = "ਪਾਸਵਰਡ";
"createAccount.repeatPasswordPlaceholder" = "Confirm password"; "createAccount.repeatPasswordPlaceholder" = "Confirm password";
"createAccount.passwordCharactersNumberError" = "6 characters minimum"; "createAccount.passwordCharactersNumberError" = "ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 6 ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹ";
"createAccount.passwordNotMatchingError" = "passwords do not match"; "createAccount.passwordNotMatchingError" = "ਪਾਸਵਰਡ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ";
"createAccount.lookingForUsernameAvailability" = "looking for availability…"; "createAccount.lookingForUsernameAvailability" = "looking for availability…";
"createAccount.invalidUsername" = "invalid username"; "createAccount.invalidUsername" = "ਅਵੈਧ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ";
"createAccount.usernameAlreadyTaken" = "username already taken"; "createAccount.usernameAlreadyTaken" = "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਲਿਆ ਗਿਆ";
"createAccount.loading" = "Loading"; "createAccount.loading" = "ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ";
"createAccount.waitCreateAccountTitle" = "Adding account"; "createAccount.waitCreateAccountTitle" = "ਖਾਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ";
"createAccount.RegisterAUsername" = "Register a username"; "createAccount.RegisterAUsername" = "Register a username";
"createAccount.ChooseAPassword" = "Encrypt my account"; "createAccount.ChooseAPassword" = "Encrypt my account";
"createAccount.PasswordInformation" = "Choose a password to encrypt your local account. Don’t forget it or you will not be able to recover your account"; "createAccount.PasswordInformation" = "Choose a password to encrypt your local account. Don’t forget it or you will not be able to recover your account";
"createAccount.EnableNotifications" = "Notifications"; "createAccount.EnableNotifications" = "Notifications";
"createAccount.Recommended" = "(Recommended)"; "createAccount.Recommended" = "(Recommended)";
"createAccount.UsernameNotRegisteredTitle" = "Network error"; "createAccount.UsernameNotRegisteredTitle" = "ਨੈੱਟਵਰਕ ਗੜਬੜ";
"createAccount.UsernameNotRegisteredMessage" = "Account was created but username was not registered"; "createAccount.UsernameNotRegisteredMessage" = "Account was created but username was not registered";
"createAccount.timeoutTitle" = "Account Created"; "createAccount.timeoutTitle" = "Account Created";
"createAccount.timeoutMessage" = "Username registration in progress... It could take a few moments."; "createAccount.timeoutMessage" = "Username registration in progress... It could take a few moments.";
//Link To Account form //Link To Account form
"linkToAccount.waitLinkToAccountTitle" = "Account linking"; "linkToAccount.waitLinkToAccountTitle" = "ਖਾਤਾ ਲਿੰਕ ਕਰਨਾ";
"linkToAccount.linkButtonTitle" = "Link device"; "linkToAccount.linkButtonTitle" = "ਡੀਵਾਈਸ ਲਿੰਕ ਕਰੋ";
"linkToAccount.passwordPlaceholder" = "Password"; "linkToAccount.passwordPlaceholder" = "ਪਾਸਵਰਡ";
"linkToAccount.pinPlaceholder" = "PIN"; "linkToAccount.pinPlaceholder" = "ਪਿੰਨ";
"linkToAccount.passwordLabel" = "Enter Password"; "linkToAccount.passwordLabel" = "ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ";
"linkToAccount.pinLabel" = "Enter PIN"; "linkToAccount.pinLabel" = "ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ";
"linkToAccount.explanationPinMessage" = "To generate the PIN code, go to the account managment settings on device that contain account you want to use. In devices settings Select \"Link another device to this account\". You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for 10 minutes."; "linkToAccount.explanationPinMessage" = "ਪਿੰਨ ਕੋਡ ਸਿਰਜਣ ਲਈ, ਉਸ ਖਾਤੇ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਖਾਤਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ 'ਤੇ ਜਾਓ, ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਡੀਵਾਈਸ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ \"ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਇਸ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਲਿੰਕ ਕਰੋ\" ਨੂੰ ਚੁਣੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਫਾਰਮ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਪਿੰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ। ਪਿੰਨ ਸਿਰਫ਼ 10 ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ ਵੈਧ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।";
//Alerts //Alerts
"alerts.accountCannotBeFoundTitle" = "Can't find account"; "alerts.accountCannotBeFoundTitle" = "ਖਾਤਾ ਲੱਭਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ";
"alerts.accountCannotBeFoundMessage" = "Account couldn't be found on the Jami network. Make sure it was exported on Jami from an existing device, and that provided credentials are correct."; "alerts.accountCannotBeFoundMessage" = "Account couldn't be found on the Jami network. Make sure it was exported on Jami from an existing device, and that provided credentials are correct.";
"alerts.accountAddedTitle" = "Account Added"; "alerts.accountAddedTitle" = "ਖਾਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ";
"alerts.accountNoNetworkTitle" = "Can't connect to the network"; "alerts.accountNoNetworkTitle" = "ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ";
"alerts.accountNoNetworkMessage" = "Could not add account because Jami couldn't connect to the distributed network. Check your device connectivity."; "alerts.accountNoNetworkMessage" = "ਖਾਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ ਕਿਉਂਕਿ Jami ਵੰਡਮਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।";
"alerts.accountDefaultErrorTitle" = "Unknown error"; "alerts.accountDefaultErrorTitle" = "ਅਣਪਛਾਤੀ ਗੜਬੜ";
"alerts.accountDefaultErrorMessage" = "The account couldn't be created."; "alerts.accountDefaultErrorMessage" = "ਖਾਤਾ ਬਣਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ।";
"alerts.profileTakePhoto" = "Take photo"; "alerts.profileTakePhoto" = "ਫ਼ੋਟੋ ਖਿੱਚੋ";
"alerts.profileUploadPhoto" = "Upload photo"; "alerts.profileUploadPhoto" = "ਫ਼ੋਟੋ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ";
"alerts.profileCancelPhoto" = "Cancel"; "alerts.profileCancelPhoto" = "ਰੱਦ ਕਰੋ";
"alerts.accountLinkedTitle" = "Linking account"; "alerts.accountLinkedTitle" = "ਖਾਤਾ ਲਿੰਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ";
"alerts.dbFailedTitle" = "An error happned when launching Jami"; "alerts.dbFailedTitle" = "An error happned when launching Jami";
"alerts.dbFailedMessage" = "Please close application and try to open it again"; "alerts.dbFailedMessage" = "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਖੋਲ੍ਹ ਕੇ ਦੇਖੋ";
"alerts.confirmBlockContact" = "Are you sure you want to block this contact? The conversation history with this contact will also be deleted permanently."; "alerts.confirmBlockContact" = "Are you sure you want to block this contact? The conversation history with this contact will also be deleted permanently.";
"alerts.confirmBlockContactTitle" = "Block Contact"; "alerts.confirmBlockContactTitle" = "Block Contact";
"alerts.confirmDeleteConversation" = "Are you sure you want to delete this conversation permanently?"; "alerts.confirmDeleteConversation" = "Are you sure you want to delete this conversation permanently?";
...@@ -121,18 +121,18 @@ ...@@ -121,18 +121,18 @@
"alerts.confirmClearConversationTitle" = "Clear Conversation"; "alerts.confirmClearConversationTitle" = "Clear Conversation";
//Actions //Actions
"actions.blockAction" = "Block"; "actions.blockAction" = "ਬਲਾਕ ਕਰੋ";
"actions.deleteAction" = "ਮਿਟਾਓ"; "actions.deleteAction" = "ਮਿਟਾਓ";
"actions.cancelAction" = "Cancel"; "actions.cancelAction" = "ਰੱਦ ਕਰੋ";
"actions.clearAction" = "Clear"; "actions.clearAction" = "Clear";
"actions.backAction" = "Back"; "actions.backAction" = "ਪਿੱਛੇ";
"alerts.incomingCallAllertTitle" = "Incoming call from "; "alerts.incomingCallAllertTitle" = "Incoming call from ";
"alerts.incomingCallButtonAccept" = "Accept"; "alerts.incomingCallButtonAccept" = "ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ";
"alerts.incomingCallButtonIgnore" = "Ignore"; "alerts.incomingCallButtonIgnore" = "Ignore";
//Calls //Calls
"calls.callItemTitle" = "Call"; "calls.callItemTitle" = "Call";
"calls.unknown" = "Unknown"; "calls.unknown" = "ਅਣਪਛਾਤਾ";
"calls.incomingCallInfo" = "wants to talk to you"; "calls.incomingCallInfo" = "wants to talk to you";
"calls.ringing" = "Ringing…"; "calls.ringing" = "Ringing…";
"calls.connecting" = "Connecting…"; "calls.connecting" = "Connecting…";
...@@ -141,8 +141,8 @@ ...@@ -141,8 +141,8 @@
"calls.currentCallWith" = "Call with "; "calls.currentCallWith" = "Call with ";
//Account Page //Account Page
"accountPage.devicesListHeader" = "Devices"; "accountPage.devicesListHeader" = "ਡੀਵਾਈਸ";
"accountPage.settingsHeader" = "ਸੈਟਿੰਗ"; "accountPage.settingsHeader" = "ਸੈਟਿੰਗਾਂ";
"accountPage.username" = "username:"; "accountPage.username" = "username:";
"accountPage.usernameNotRegistered" = "username: not registered"; "accountPage.usernameNotRegistered" = "username: not registered";
"accountPage.credentialsHeader" = "Account Details"; "accountPage.credentialsHeader" = "Account Details";
...@@ -157,7 +157,7 @@ ...@@ -157,7 +157,7 @@
"accountPage.enableNotifications" = "Enable Notifications"; "accountPage.enableNotifications" = "Enable Notifications";
"accountPage.proxyDisabledAlertTitle" = "Proxy Server Disabled"; "accountPage.proxyDisabledAlertTitle" = "Proxy Server Disabled";
"accountPage.proxyDisabledAlertBody" = "In order to receive notifications, please enable proxy"; "accountPage.proxyDisabledAlertBody" = "In order to receive notifications, please enable proxy";
"accountPage.revokeDeviceTitle" = "Revoke device"; "accountPage.revokeDeviceTitle" = "ਡੀਵਾਈਸ ਹਟਾਓ";
"accountPage.revokeDeviceMessage" = "Are you sure you want to revoke this device? This action could not be undone."; "accountPage.revokeDeviceMessage" = "Are you sure you want to revoke this device? This action could not be undone.";
"accountPage.revokeDeviceButton" = "Revoke"; "accountPage.revokeDeviceButton" = "Revoke";
"accountPage.revokeDevicePlaceholder" = "Enter your passord"; "accountPage.revokeDevicePlaceholder" = "Enter your passord";
...@@ -168,29 +168,29 @@ ...@@ -168,29 +168,29 @@
"accountPage.deviceRevocationWrongPassword" = "Incorrect password"; "accountPage.deviceRevocationWrongPassword" = "Incorrect password";
"accountPage.deviceRevocationUnknownDevice" = "Unknown device"; "accountPage.deviceRevocationUnknownDevice" = "Unknown device";
"accountPage.deviceRevocationError" = "Device revocation error"; "accountPage.deviceRevocationError" = "Device revocation error";
"accountPage.namePlaceholder" = "Name"; "accountPage.namePlaceholder" = "ਨਾਂ";
"accountPage.linkDeviceTitle" = "Link another device"; "accountPage.linkDeviceTitle" = "Link another device";
"accountPage.other" = "Other"; "accountPage.other" = "ਹੋਰ";
"accountPage.removeAccountTitle" = "Remove account"; "accountPage.removeAccountTitle" = "Remove account";
"accountPage.removeAccountMessage" = "By clicking \"Remove\" you will remove this account on this device! This action can not be undone. Also, your registered name can be lost."; "accountPage.removeAccountMessage" = "By clicking \"Remove\" you will remove this account on this device! This action can not be undone. Also, your registered name can be lost.";
"accountPage.removeAccountButton" = "Remove"; "accountPage.removeAccountButton" = "Remove";
//Account //Account
"account.sipUsername" = "User Name"; "account.sipUsername" = "User Name";
"account.sipPassword" = "Password"; "account.sipPassword" = "ਪਾਸਵਰਡ";
"account.sipServer" = "SIP Server"; "account.sipServer" = "SIP Server";
"account.port" = "Port"; "account.port" = "Port";
"account.proxyServer" = "Proxy"; "account.proxyServer" = "ਪ੍ਰੌਕਸੀ";
"account.createSipAccount" = "Create Sip Account"; "account.createSipAccount" = "Create Sip Account";
"account.usernameLabel" = "Enter Username"; "account.usernameLabel" = "Enter Username";
"account.passwordLabel" = "Enter Password"; "account.passwordLabel" = "ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ";
"account.serverLabel" = "Enter Address"; "account.serverLabel" = "Enter Address";
"account.portLabel" = "Enter Port Number"; "account.portLabel" = "Enter Port Number";
"account.accountStatus" = "Account Status"; "account.accountStatus" = "Account Status";
"account.enableAccount" = "Enable Account"; "account.enableAccount" = "Enable Account";
"account.statusOnline" = "Online"; "account.statusOnline" = "ਆਨਲਾਈਨ";
"account.statusOffline" = "Offline"; "account.statusOffline" = "ਆਫ਼ਲਾਈਨ";
"account.statusConnecting" = "Connecting"; "account.statusConnecting" = "ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ";
"account.statusUnknown" = "Unknown"; "account.statusUnknown" = "ਅਣਪਛਾਤਾ";
"account.statusConnectionerror" = "Connection Error"; "account.statusConnectionerror" = "Connection Error";
//Block List Page //Block List Page
...@@ -198,11 +198,11 @@ ...@@ -198,11 +198,11 @@
//Link New Device //Link New Device
"linkDevice.title" = "Link a new device"; "linkDevice.title" = "Link a new device";
"linkDevice.passwordError" = "The password you entered does not unlock this account"; "linkDevice.passwordError" = "ਤੁਹਾਡੇ ਦਾਖਲ ਕੀਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਨਾਲ ਇਹ ਖਾਤਾ ਅਣਲਾਕ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ";
"linkDevice.networkError" = "A network error occured during the export"; "linkDevice.networkError" = "ਨਿਰਯਾਤ ਵੇਲੇ ਕੋਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗੜਬੜ ਹੋਈ";
"linkDevice.defaultError" = "An error occured during the export"; "linkDevice.defaultError" = "ਨਿਰਯਾਤ ਵੇਲੇ ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋਈ";
"linkDevice.explanationMessage" = "To complete the process, you need to open Jami on the new device and choose the option \"Link this device to an account.\" Your pin is valid for 10 minutes"; "linkDevice.explanationMessage" = "To complete the process, you need to open Jami on the new device and choose the option \"Link this device to an account.\" Your pin is valid for 10 minutes";
"linkDevice.hudMessage" = "Verifying"; "linkDevice.hudMessage" = "ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ";
//Contact Page //Contact Page
"contactPage.startAudioCall" = "Start Audio Call"; "contactPage.startAudioCall" = "Start Audio Call";
...@@ -214,14 +214,14 @@ ...@@ -214,14 +214,14 @@
//DataTransfer //DataTransfer
"dataTransfer.readableStatusCreated" = "Initializing…"; "dataTransfer.readableStatusCreated" = "Initializing…";
"dataTransfer.readableStatusError" = "Error"; "dataTransfer.readableStatusError" = "ਗੜਬੜ";
"dataTransfer.readableStatusAwaiting" = "Pending…"; "dataTransfer.readableStatusAwaiting" = "Pending…";
"dataTransfer.readableStatusRefuse" = "Refuse"; "dataTransfer.readableStatusRefuse" = "ਨਾ-ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ";
"dataTransfer.readableStatusOngoing" = "Transferring"; "dataTransfer.readableStatusOngoing" = "Transferring";
"dataTransfer.readableStatusCanceled" = "Canceled"; "dataTransfer.readableStatusCanceled" = "Canceled";
"dataTransfer.readableStatusSuccess" = "Complete"; "dataTransfer.readableStatusSuccess" = "Complete";
"dataTransfer.readableStatusAccept" = "Accept"; "dataTransfer.readableStatusAccept" = "ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ";
"dataTransfer.readableStatusCancel" = "Cancel"; "dataTransfer.readableStatusCancel" = "ਰੱਦ ਕਰੋ";
//Notifications //Notifications
"notifications.incomingCall" = "Incoming Call"; "notifications.incomingCall" = "Incoming Call";
...@@ -229,21 +229,21 @@ ...@@ -229,21 +229,21 @@
"notifications.acceptCall" = "ACCEPT"; "notifications.acceptCall" = "ACCEPT";
"notifications.refuseCall" = "REFUSE"; "notifications.refuseCall" = "REFUSE";
"dataTransfer.readableStatusAwaiting" = "Pending…"; "dataTransfer.readableStatusAwaiting" = "Pending…";
"dataTransfer.readableStatusRefuse" = "Refuse"; "dataTransfer.readableStatusRefuse" = "ਨਾ-ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ";
"dataTransfer.readableStatusOngoing" = "Transferring"; "dataTransfer.readableStatusOngoing" = "Transferring";
"dataTransfer.readableStatusCanceled" = "Canceled"; "dataTransfer.readableStatusCanceled" = "Canceled";
"dataTransfer.readableStatusSuccess" = "Complete"; "dataTransfer.readableStatusSuccess" = "Complete";
"dataTransfer.readableStatusAccept" = "Accept"; "dataTransfer.readableStatusAccept" = "ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ";
"dataTransfer.readableStatusCancel" = "Cancel"; "dataTransfer.readableStatusCancel" = "ਰੱਦ ਕਰੋ";
//Generated Message //Generated Message
"generatedMessage.contactAdded" = "Contact added"; "generatedMessage.contactAdded" = "ਸੰਪਰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ";
"generatedMessage.invitationReceived" = "Invitation received"; "generatedMessage.invitationReceived" = "ਸੱਦਾ ਮਿਲਿਆ";
"generatedMessage.invitationAccepted" = "Invitation accepted"; "generatedMessage.invitationAccepted" = "Invitation accepted";
"generatedMessage.outgoingCall" = "Outgoing call"; "generatedMessage.outgoingCall" = "ਜਾਂਦੀ ਕਾਲ";
"generatedMessage.incomingCall" = "Incoming call"; "generatedMessage.incomingCall" = "ਆਉਂਦੀ ਕਾਲ";
"generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Missed outgoing call"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "ਖੁੰਝੀ ਜਾਂਦੀ ਕਾਲ";
"generatedMessage.missedIncomingCall" = "Missed incoming call"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "ਖੁੰਝੀ ਆਉਂਦੀ ਕਾਲ";
//General Settings //General Settings
"generalSettings.title" = "General settings"; "generalSettings.title" = "General settings";
......
...@@ -20,25 +20,25 @@ ...@@ -20,25 +20,25 @@
// Global // Global
"global.homeTabBarTitle" = "Domov"; "global.homeTabBarTitle" = "Domov";
"global.contactRequestsTabBarTitle" = "Invitations"; "global.contactRequestsTabBarTitle" = "Pozvánky";
"global.meTabBarTitle" = "Účet"; "global.meTabBarTitle" = "Účet";
"global.ok" = "Ok"; "global.ok" = "OK";
// Scan // Scan
"scan.badQrCode" = "Bad QR code"; "scan.badQrCode" = "Zlý QR kód";
"scan.search" = "Searching…"; "scan.search" = "Searching…";
// Smartlist // Smartlist
"smartlist.yesterday" = "Včera"; "smartlist.yesterday" = "Včera";
"smartlist.results" = "Search Result"; "smartlist.results" = "Search Result";
"smartlist.conversations" = "Conversations"; "smartlist.conversations" = "Konverzácie";