Commit d6f818ab authored by Jenkins's avatar Jenkins

i18n: automatic bump

Change-Id: Ia3828e1896db105457dfa8cdce5a81d5526372ed
parent 69e9702e
......@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-04 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Sofian Benissa <sofian_aesa@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/ar/)\n"
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-04 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Peter LAlovsky <peter@lalovsky.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/bg/)\n"
......
......@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-04 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Benny Beat <bennybeat@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/ca/)\n"
......
......@@ -5,6 +5,7 @@
#
# Translators:
# Xosé M. <correo@xmgz.eu>, 2020
# Miguel Anxo Bouzada <mbouzada@gmail.com>, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
......@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-25 14:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
"Last-Translator: Xosé M. <correo@xmgz.eu>, 2020\n"
"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <mbouzada@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/savoirfairelinux/teams/49466/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
#: web/chatview.html:181
msgid "Hide chat view"
msgstr "Agochar vista de chat"
msgstr "Agochar a vista de conversa"
#: web/chatview.html:182
msgid "Place video call"
......
......@@ -30,15 +30,15 @@ msgstr "チャットを隠す"
#: web/chatview.html:182
msgid "Place video call"
msgstr ""
msgstr "ビデオ通話を開始"
#: web/chatview.html:183
msgid "Place audio call"
msgstr ""
msgstr "音声通話を開始"
#: web/chatview.html:184
msgid "Add to conversations"
msgstr ""
msgstr "会話に追加"
#: web/chatview.html:185
msgid "Unban contact"
......@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
#: web/chatview.html:338
msgid ""
"Note: you can automatically accept this invitation by sending a message."
msgstr ""
msgstr "通知: メッセージを送信すると、自動的にこの招待を受け入れます。"
#: web/chatview.html:515
#, javascript-format
......
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# Quentin PAGÈS, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-25 14:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
"Last-Translator: Quentin PAGÈS, 2020\n"
"Language-Team: Occitan (post 1500) (https://www.transifex.com/savoirfairelinux/teams/49466/oc/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: oc\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: web/chatview.html:181
msgid "Hide chat view"
msgstr ""
#: web/chatview.html:182
msgid "Place video call"
msgstr ""
#: web/chatview.html:183
msgid "Place audio call"
msgstr ""
#: web/chatview.html:184
msgid "Add to conversations"
msgstr ""
#: web/chatview.html:185
msgid "Unban contact"
msgstr ""
#: web/chatview.html:186
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
#: web/chatview.html:187
msgid "SendFile"
msgstr ""
#: web/chatview.html:188 web/chatview.html:933
msgid "Accept"
msgstr "Acceptar"
#: web/chatview.html:189 web/chatview.html:943
msgid "Refuse"
msgstr "Refusar"
#: web/chatview.html:190
msgid "Block"
msgstr ""
#: web/chatview.html:194
msgid "Type a message"
msgstr ""
#: web/chatview.html:301
msgid "Note: an interaction will create a new contact."
msgstr ""
#: web/chatview.html:336
#, javascript-format
msgid "%s is not in your contacts"
msgstr ""
#: web/chatview.html:338
msgid ""
"Note: you can automatically accept this invitation by sending a message."
msgstr ""
#: web/chatview.html:515
#, javascript-format
msgid "%d days ago"
msgstr ""
#: web/chatview.html:518
msgid "one day ago"
msgstr ""
#: web/chatview.html:523
#, javascript-format
msgid "%d hours ago"
msgstr ""
#: web/chatview.html:526
msgid "one hour ago"
msgstr ""
#: web/chatview.html:531
#, javascript-format
msgid "%d minutes ago"
msgstr ""
#: web/chatview.html:534
msgid "just now"
msgstr ""
#: web/chatview.html:634
msgid "Sending"
msgstr ""
#: web/chatview.html:637
msgid "Failure"
msgstr ""
#: web/chatview.html:1286
msgid "Delete"
msgstr ""
#: web/chatview.html:1473
msgid "Retry"
msgstr ""
......@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-04 07:09+0000\n"
"Last-Translator: fri\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/cs_CZ/)\n"
......
......@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-04 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Cyrille Béraud <cyrille.beraud@savoirfairelinux.com>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/da/)\n"
......
......@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-04 07:09+0000\n"
"Last-Translator: nautilusx\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/de/)\n"
......
......@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-04 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Chris <ch-dev@mailbox.org>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/de_DE/)\n"
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-04 07:09+0000\n"
"Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/el/)\n"
......
......@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-04 07:09+0000\n"
"Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/eo/)\n"
......
......@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-04 07:09+0000\n"
"Last-Translator: advocatux\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/es/)\n"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-04 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Juan Pablo Castillo <juampicastillovergelin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/es_AR/)\n"
......
This diff is collapsed.
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-04 07:09+0000\n"
"Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/et/)\n"
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-04 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Osoitz <oelkoro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/eu/)\n"
......
......@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-04 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Reza Ghasemi\n"
"Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/fa_IR/)\n"
......
......@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-04 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Squid Developer <tehpyta@protonmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-05 20:35+0000\n"
"Last-Translator: Kimmo Kujansuu <mrkujansuu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "Käynnistä sovellus kirjautumisen yhteydessä"
#: ui/generalsettingsview.ui:132
msgid "Keep Jami active when window is closed."
msgstr ""
msgstr "Pidä Jami aktiivisena kun ikkuna on suljettu."
#: ui/generalsettingsview.ui:168
msgid "Bring Jami to the foreground on incoming calls"
......@@ -558,11 +558,11 @@ msgstr "Tiedostonsiirto"
#: ui/generalsettingsview.ui:862
msgid "Accept from untrusted contacts"
msgstr ""
msgstr "Hyväksy tuntemattomat yhteystiedot"
#: ui/generalsettingsview.ui:899
msgid "Accept transfer behind (Mb, 0 = unlimited)"
msgstr ""
msgstr "Hyväksy siirto taustalla (Mt, 0 = rajaton)"
#: ui/profile.ui:58
msgid "Informations"
......
......@@ -27,8 +27,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-04 07:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-08 21:33+0000\n"
"Last-Translator: Cyrille Béraud <cyrille.beraud@savoirfairelinux.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "Lancer Jami à l’ouverture de session"
#: ui/generalsettingsview.ui:132
msgid "Keep Jami active when window is closed."
msgstr ""
msgstr "Conserver Jami en fonctionnement lorsque la fenêtre est fermée"
#: ui/generalsettingsview.ui:168
msgid "Bring Jami to the foreground on incoming calls"
......@@ -574,11 +574,11 @@ msgstr "Transfert de fichier"
#: ui/generalsettingsview.ui:862
msgid "Accept from untrusted contacts"
msgstr ""
msgstr "Accepter de la part de contacts non vérifiés"
#: ui/generalsettingsview.ui:899
msgid "Accept transfer behind (Mb, 0 = unlimited)"
msgstr ""
msgstr "Accepter les transferts de taille inférieure à (en Mb, 0 pour illimité)"
#: ui/profile.ui:58
msgid "Informations"
......@@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "Chiffrer les négociations (TLS)"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1653
msgid "CA certificate"
msgstr "Certificat de la CA"
msgstr "Certificat de l'Autorité de Certification"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1689
msgid "User certificate"
......@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Il y a des appels en cours"
#: src/mainwindow.cpp:2293
msgid " is calling you!"
msgstr "vous appelle"
msgstr " vous appelle"
#: src/mainwindow.cpp:2296
msgid "Incoming call"
......
......@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-04 07:09+0000\n"
"Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-09 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Kateryna K <katerynakostiukGer@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (Belgium) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/fr_BE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:933
msgid "Link another device"
msgstr ""
msgstr "Lier autre appareil"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:998
msgid "Banned contacts"
......@@ -705,7 +705,7 @@ msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1108
msgid "Call settings"
msgstr ""
msgstr "Paramètres appels"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1146
msgid "Allow call from untrusted peers"
......@@ -713,23 +713,23 @@ msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1181
msgid "Auto answer calls"
msgstr ""
msgstr "Réponse automatique aux appels"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1217
msgid "Custom ringtone"
msgstr ""
msgstr "Sonnerie personnalisée"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1261
msgid "Name server"
msgstr ""
msgstr "Serveur de nom"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1298 ui/newaccountsettingsview.ui:2487
msgid "Address"
msgstr ""
msgstr "Adresse"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1332
msgid "OpenDHT configuration"
msgstr ""
msgstr "Configuration OpenDHT"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1416
msgid "Auto connect on local network"
......@@ -737,7 +737,7 @@ msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1452
msgid "Bootstrap"
msgstr ""
msgstr "Amorcer"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1512
msgid "Encrypt media streams (SRTP)"
......@@ -757,19 +757,19 @@ msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1653
msgid "CA certificate"
msgstr ""
msgstr "Autorité de Certification"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1689
msgid "User certificate"
msgstr ""
msgstr "Certificat d'utilisateur"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1725
msgid "Private key"
msgstr ""
msgstr "Clé privée"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1761
msgid "Private key password"
msgstr ""
msgstr "Mot de passe de la clé privée "
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1799
msgid "TLS protocol method"
......@@ -797,11 +797,11 @@ msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2000
msgid "Security"
msgstr ""
msgstr "Sécurité"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2025
msgid "Connectivity"
msgstr ""
msgstr "Connectivité"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2063
msgid "Registration expire timeout (seconds)"
......@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2171
msgid "Use TURN"
msgstr ""
msgstr "Utiliser le TURN"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2206
msgid "(TURN) address"
......@@ -837,7 +837,7 @@ msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2346
msgid "Use STUN"
msgstr ""
msgstr "Utiliser STUN"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2381
msgid "(STUN) address"
......@@ -857,7 +857,7 @@ msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2558
msgid "Video codecs"
msgstr ""
msgstr "Codecs vidéo"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2621
msgid "Enable video"
......@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:660
msgid "Edit name"
msgstr ""
msgstr "Modifier le nom"
#: src/newaccountsettingsview.cpp:660
msgid "Revoke device"
......
......@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-04 07:09+0000\n"
"Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-09 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Kateryna K <katerynakostiukGer@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/fr_CA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -694,7 +694,7 @@ msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:933
msgid "Link another device"
msgstr ""
msgstr "Lier autre appareil"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:998
msgid "Banned contacts"
......@@ -710,7 +710,7 @@ msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1108
msgid "Call settings"
msgstr ""
msgstr "Paramètres appels"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1146
msgid "Allow call from untrusted peers"
......@@ -718,15 +718,15 @@ msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1181
msgid "Auto answer calls"
msgstr ""
msgstr "Réponse automatique aux appels"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1217
msgid "Custom ringtone"
msgstr ""
msgstr "Sonnerie personnalisée"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1261
msgid "Name server"
msgstr ""
msgstr "Serveur de nom"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1298 ui/newaccountsettingsview.ui:2487
msgid "Address"
......@@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "Adresse"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1332
msgid "OpenDHT configuration"
msgstr ""
msgstr "Configuration OpenDHT"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1416
msgid "Auto connect on local network"
......@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1653
msgid "CA certificate"
msgstr ""
msgstr "Autorité de Certification"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1689
msgid "User certificate"
......@@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:660
msgid "Edit name"
msgstr ""
msgstr "Modifier le nom"
#: src/newaccountsettingsview.cpp:660
msgid "Revoke device"
......
......@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-04 07:09+0000\n"
"Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-09 00:17+0000\n"
"Last-Translator: Kateryna K <katerynakostiukGer@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/fr_CH/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -690,7 +690,7 @@ msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:933
msgid "Link another device"
msgstr ""
msgstr "Lier autre appareil"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:998
msgid "Banned contacts"
......@@ -706,7 +706,7 @@ msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1108
msgid "Call settings"
msgstr ""
msgstr "Paramètres appels"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1146
msgid "Allow call from untrusted peers"
......@@ -714,23 +714,23 @@ msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1181
msgid "Auto answer calls"
msgstr ""
msgstr "Réponse automatique aux appels"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1217
msgid "Custom ringtone"
msgstr ""
msgstr "Sonnerie personnalisée"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1261
msgid "Name server"
msgstr ""
msgstr "Serveur de nom"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1298 ui/newaccountsettingsview.ui:2487
msgid "Address"
msgstr ""
msgstr "Adresse"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1332
msgid "OpenDHT configuration"
msgstr ""
msgstr "Configuration OpenDHT"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1416
msgid "Auto connect on local network"
......@@ -738,7 +738,7 @@ msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1452
msgid "Bootstrap"
msgstr ""
msgstr "Amorcer"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1512
msgid "Encrypt media streams (SRTP)"
......@@ -758,19 +758,19 @@ msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1653
msgid "CA certificate"
msgstr ""
msgstr "Autorité de Certification"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1689
msgid "User certificate"
msgstr ""
msgstr "Certificat d'utilisateur"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1725
msgid "Private key"
msgstr ""
msgstr "Clé privée"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1761
msgid "Private key password"
msgstr ""
msgstr "Mot de passe de la clé privée "
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1799
msgid "TLS protocol method"
......@@ -798,11 +798,11 @@ msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2000
msgid "Security"
msgstr ""
msgstr "Sécurité"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2025
msgid "Connectivity"
msgstr ""
msgstr "Connectivité"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2063
msgid "Registration expire timeout (seconds)"
......@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2171
msgid "Use TURN"
msgstr ""
msgstr "Utiliser le TURN"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2206
msgid "(TURN) address"
......@@ -838,7 +838,7 @@ msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2346
msgid "Use STUN"
msgstr ""
msgstr "Utiliser STUN"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2381
msgid "(STUN) address"
......@@ -858,7 +858,7 @@ msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2558
msgid "Video codecs"
msgstr ""
msgstr "Codecs vidéo"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2621
msgid "Enable video"
......@@ -1383,7 +1383,7 @@ msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:660
msgid "Edit name"
msgstr ""
msgstr "Modifier le nom"
#: src/newaccountsettingsview.cpp:660
msgid "Revoke device"
......
......@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-04 07:09+0000\n"
"Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-09 00:17+0000\n"
"Last-Translator: Kateryna K <katerynakostiukGer@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/fr_FR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr ""
#: ui/generalsettingsview.ui:824
msgid "File transfer"
msgstr ""
msgstr "Transfert de fichier"
#: ui/generalsettingsview.ui:862
msgid "Accept from untrusted contacts"
......@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:933
msgid "Link another device"
msgstr ""
msgstr "Lier autre appareil"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:998
msgid "Banned contacts"
......@@ -705,7 +705,7 @@ msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1108
msgid "Call settings"
msgstr ""
msgstr "Paramètres appels"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1146