track build instructions inside repositories + update wiki links

Change-Id: Ife3ff5dd43eac874dce8f74d5a8127e85e0b50e3
Tuleap: #241
Tuleap: #249

README

@@ -8,9 +8,9 @@ wrappers necessary for interacting with libRingClient.
 
 Packages for Debian/Ubuntu/Fedora can be found on http://ring.cx
 
-More info about the Ring project or this client can be found on their respective wiki pages:
-- https://projects.savoirfairelinux.com/projects/ring/wiki
-- https://projects.savoirfairelinux.com/projects/ring-gnome-client/wiki
+More info about the Ring project and the clients can be found on our Tuleap
+website:
+ - https://tuleap.ring.cx/projects/ring/
 
 
 Requirements
@@ -30,11 +30,11 @@ On Debian/Ubuntu these can be installed by:
     sudo apt-get install g++ cmake libgtk-3-dev qtbase5-dev libclutter-gtk-1.0-dev gnome-icon-theme-symbolic libebook1.2-dev libnotify-dev gettext
 
 On Fedora:
-    yum install gcc-c++ cmake gtk3-devel qt5-qtbase-devel clutter-gtk-devel gnome-icon-theme-symbolic evolution-data-server-devel libnotify-devel gettext
+    sudo yum install gcc-c++ cmake gtk3-devel qt5-qtbase-devel clutter-gtk-devel gnome-icon-theme-symbolic evolution-data-server-devel libnotify-devel gettext
 
-The build instruction for the daemon and libRingClient can be found on their respective wiki pages:
-- https://projects.savoirfairelinux.com/projects/ring-daemon/wiki
-- https://projects.savoirfairelinux.com/projects/libringclient/wiki/Wiki
+The build instruction for the daemon and libRingClient can be found in their
+respective repositories. See Gerrit:
+ - https://gerrit-ring.savoirfairelinux.com/#/admin/projects/
 
 
 Compiling