Commit 17418b78 authored by Jenkins's avatar Jenkins

i18n: automatic bump

Change-Id: If7a912102d30d94220ba074183a3e18663c40090
parent 308c5a30
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Jihed Amine Maaref <jihed-amine.maaref@savoirfairelinux.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ar/)\n"
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Любомир Василев\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/bg/)\n"
......
......@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: muzzol mussol <muzzol@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ca/)\n"
......
......@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Marek Suchánek <marek.suchanek@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/cs_CZ/)\n"
......
......@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Jonas Nyrup <jnyrup@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish (Denmark) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/da_DK/)\n"
......
......@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/de/)\n"
......
......@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: FeuRenard0\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/de_DE/)\n"
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Vassilis Kehayas <vkehayas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/el/)\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/en_GB/)\n"
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Fendo <fendo@posteo.ru>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/eo/)\n"
......
......@@ -28,13 +28,14 @@
# Stepan Salenikovich, 2015
# urkonn <urkonn@gmail.com>, 2017
# urkonn <urkonn@gmail.com>, 2017
# wakutiteo <wakutiteo@protonmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Brian Peraza-Orozco <brian.peraza@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-23 09:10+0000\n"
"Last-Translator: wakutiteo <wakutiteo@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -141,7 +142,7 @@ msgstr "Transferir"
#: ui/currentcallview.ui:524
msgid "Transfer to"
msgstr ""
msgstr "Transferir a"
#: ui/accountcreationwizard.ui:34
msgid "Welcome to"
......@@ -949,7 +950,7 @@ msgstr "Contraseña incorrecta"
#: src/accountgeneraltab.cpp:561
msgid "Save name"
msgstr ""
msgstr "Guardar nombre"
#: src/accountgeneraltab.cpp:561
msgid "Revoke device"
......@@ -993,11 +994,11 @@ msgstr "Número de Mensaje de Voz"
#: src/accountgeneraltab.cpp:799
msgid "Error: wrong password!"
msgstr ""
msgstr "Error: ¡Contraseña incorrecta!"
#: src/accountgeneraltab.cpp:802
msgid "Error: unknown device!"
msgstr ""
msgstr "Error: ¡dispositivo desconocido!"
#: src/video/video_widget.cpp:566
msgid "Share _screen area"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Rodrigo I. Avila D.\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/es_AR/)\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/et_EE/)\n"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: i4sal <i4sala@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/eu/)\n"
......
......@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Hossein Rafati <matinanet.co@gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/fa_IR/)\n"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Kolmis <pekka.hapuli@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/fi/)\n"
......
......@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 15:51+0000\n"
"Last-Translator: Cyrille Béraud <cyrille.beraud@savoirfairelinux.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/fr/)\n"
......
......@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Julie LeBrun <julie.lebrun@savoirfairelinux.com>\n"
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/fr_CA/)\n"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
"Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/fr_CH/)\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: YASMINA BAHLOUL <yasmina.bahloul@savoirfairelinux.com>\n"
"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/fr_FR/)\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/gl/)\n"
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: GenghisKhan <genghiskhan@gmx.ca>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/he/)\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
"Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/hi_IN/)\n"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Matthew Devillier\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/hr/)\n"
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Zsolt <maxigaz@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/hu/)\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/id/)\n"
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: michelangelo.marchesi2 <michelangelo.marchesi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/it/)\n"
......
......@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: stefano.fraccaro <stefano.fraccaro@libero.it>\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/it_IT/)\n"
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Naofumi <naofum@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ja/)\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: JAE HO LEE <spectrick@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ko_KR/)\n"
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Moo\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/lt/)\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: wig\n"
"Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ms/)\n"
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/nb/)\n"
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-12 09:43+0000\n"
"Last-Translator: Nathan Follens\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/nl/)\n"
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-12 09:44+0000\n"
"Last-Translator: Nathan Follens\n"
"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/nl_BE/)\n"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/nl_NL/)\n"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Karol Bieńkowski <karlossss1996@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/pl/)\n"
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/pt/)\n"
......
......@@ -13,14 +13,15 @@
# Ramiro Varandas Jr <ramirovjnr@gmail.com>, 2016
# Raul Dipeas <rauldipeas@outlook.com>, 2015
# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2016
# The Cats, 2017-2018
# The Cat, 2018
# The Cat, 2017-2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Marcus Vinicius Lemes de Oliveira <mlemes@live.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-21 14:32+0000\n"
"Last-Translator: The Cat\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "Finalizar chamada"
#: ui/currentcallview.ui:275
msgid "Toggle transfer"
msgstr ""
msgstr "Alternar transferência"
#: ui/currentcallview.ui:294
msgid "Toggle hold"
......@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "Desabilitar som do vídeo"
#: ui/currentcallview.ui:369
msgid "Toggle recording"
msgstr ""
msgstr "Alternar gravação"
#: ui/currentcallview.ui:372 ui/currentcallview.ui:501
msgid "Record"
......@@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "Transferência"
#: ui/currentcallview.ui:524
msgid "Transfer to"
msgstr ""
msgstr "Transferir para"
#: ui/accountcreationwizard.ui:34
msgid "Welcome to"
......@@ -284,7 +285,7 @@ msgstr "Entrar um numero na busca iniciará uma nova chamada."
#: ui/generalsettingsview.ui:163
msgid "Download folder:"
msgstr ""
msgstr "Pasta de downloads:"
#: ui/generalsettingsview.ui:190
msgid "Show chat on the right."
......@@ -416,7 +417,7 @@ msgstr "Codecs de Vídeo"
#: ui/accountadvancedtab.ui:93
msgid "Auto-answer and UPnP"
msgstr ""
msgstr "Resposta automática e UPnP"
#: ui/accountadvancedtab.ui:129
msgid "Registration expire timeout (seconds):"
......@@ -493,7 +494,7 @@ msgstr "domínio"
#: ui/accountadvancedtab.ui:552
msgid "Use Proxy"
msgstr ""
msgstr "Usar proxy"
#: ui/accountadvancedtab.ui:605
msgid "Published Address"
......@@ -612,11 +613,11 @@ msgstr "Confirmar senha"
#: ui/accountgeneraltab.ui:389
msgid "Export account"
msgstr ""
msgstr "Exportar conta"
#: ui/accountgeneraltab.ui:402
msgid "Choose destination..."
msgstr ""
msgstr "Escolha o destino..."
#: ui/accountgeneraltab.ui:455
msgid "Add New Device"
......@@ -854,7 +855,7 @@ msgstr "Esta é uma operação destrutiva. Você tem certeza que quer apagar tod
#: src/generalsettingsview.cpp:184
msgid "Choose download folder"
msgstr ""
msgstr "Escolha a pasta de arquivos baixados"
#: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
......@@ -864,7 +865,7 @@ msgstr "_Cancelar"
#: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
#: src/chatview.cpp:177
msgid "_Save"
msgstr ""
msgstr "_Salvar"
#: src/backends/edscontactbackend.cpp:193
msgid "Unknown EDS addressbook"
......@@ -909,17 +910,17 @@ msgstr "Salvar arquivo"
#: src/accountgeneraltab.cpp:365
msgid "File exported to destination: "
msgstr ""
msgstr "Arquivo exportado ao destino:"
#: src/accountgeneraltab.cpp:478
msgid ""
"Warning! This action will revoke the device!\n"
"Note: this action cannot be undone."
msgstr ""
msgstr "Atenção! Esta ação irá revogar o dispositivo!\nNota: esta ação não pode ser desfeita."
#: src/accountgeneraltab.cpp:479
msgid "Enter password to revoke device"
msgstr ""
msgstr "Digite a senha para revogar o dispositivo"
#: src/accountgeneraltab.cpp:517
msgid "New password and its confirmation are different"
......@@ -935,7 +936,7 @@ msgstr "Senha incorreta"
#: src/accountgeneraltab.cpp:561
msgid "Save name"
msgstr ""
msgstr "Salvar nome"
#: src/accountgeneraltab.cpp:561
msgid "Revoke device"
......@@ -943,7 +944,7 @@ msgstr "Revogar dispositivo"
#: src/accountgeneraltab.cpp:582
msgid "Error when revoking device"
msgstr ""
msgstr "Erro ao revogar o dispositivo"
#: src/accountgeneraltab.cpp:620
msgid "Alias"
......@@ -979,23 +980,23 @@ msgstr "Número do correio de voz"
#: src/accountgeneraltab.cpp:799
msgid "Error: wrong password!"
msgstr ""
msgstr "Erro: senha incorreta!"
#: src/accountgeneraltab.cpp:802
msgid "Error: unknown device!"
msgstr ""
msgstr "Erro: dispositivo desconhecido!"
#: src/video/video_widget.cpp:566
msgid "Share _screen area"
msgstr ""
msgstr "Compartilhar _área da tela"
#: src/video/video_widget.cpp:577
msgid "Share _monitor"
msgstr ""
msgstr "Compartilhar _monitor"
#: src/video/video_widget.cpp:588
msgid "Stream _file"
msgstr ""
msgstr "Transmitir _arquivo"
#: src/video/video_widget.cpp:601
msgid "Show advanced information"
......@@ -1083,11 +1084,11 @@ msgstr "Taxa de transmissão"
#: src/conversationpopupmenu.cpp:214
msgid "Place _video call"
msgstr ""
msgstr "Fazer _chamada de vídeo"
#: src/conversationpopupmenu.cpp:217
msgid "Place _audio call"
msgstr ""
msgstr "Fazer _chamada de áudio"
#: src/conversationpopupmenu.cpp:225
msgid "_Add to conversations"
......@@ -1115,7 +1116,7 @@ msgstr "_Bloquear contato"
#: src/conversationpopupmenu.cpp:249
msgid "_Unblock contact"
msgstr ""
msgstr "_Desbloquear contato"
#: src/conversationpopupmenu.cpp:255
msgid "_Copy name"
......@@ -1176,7 +1177,7 @@ msgstr "QR code do seu ID Ring"
#: src/chatview.cpp:172
msgid "Send File"
msgstr ""
msgstr "Enviar arquivo"
#: src/currentcallview.cpp:956
msgctxt "Enable automatic video quality"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ro/)\n"
......
......@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 17:00+0000\n"
"Last-Translator: Vladimir Stoiakin\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ru/)\n"
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Still Swamp <still.swamp@gmail.com>\n"